clases

REVISIÓN

281

R e v. Soc. Esp. Dolor
6: 281-291, 1999

Dolor y enfermedad: evolución histórica
I. De la Prehistoria a la Ilustración
B. Fernández-To rres*, C. Márquez** y M. de las Mulas***

RESUMEN
Fernández-Torr es B, Márquez C, De las Mulas M.
Pain and disease: historical evolution I. From the
P rehistory to the Enlightenment . Rev Soc Esp Dolor

1999; 6: 281-291.

"Elestudio del dolor nos lleva a una medicina
humana hasta en sus maniobras más banales".
René Leriche

SUMMARY
Pain has been irremissibly linked to mankind in all the
eras and has undoubtedly been a relevant driver of the
development of health sciences. This is the reason why
the aim of this review has been to present the most re l evant facts that have taken place throughout the historicalevolution of scientific advances related to pain, this consid e red either as symptom or disease, and its management,
f rom the Prehistory to the Enlightenment, since in our
country there is very little documentation about the history of pain, either global or restricted to some of its asp e c t s . © 1999 Sociedad Española del Dolor. Published by
Arán Ediciones, S.A.
Key wor ds: History of pain.El dolor ha estado irremisiblemente unido al hombre en
todas las épocas y ha sido sin duda alguna, un importante
impulsor para el desarrollo de las ciencias de la salud, razón por la que el propósito de esta revisión ha sido re a l i z a r
una aproximación a los hechos más relevantes sucedidos
en la evolución histórica de los avances científicos re l a c i onados con el dolor, ya seaconsiderado como síntoma o enf e rmedad, y su tratamiento, desde la Prehistoria a la Ilustración, ya que en nuestro país es escasa la documentación
existente que aborde, de forma total o en alguno de sus aspectos, la historia del dolor. © 1999 Sociedad Española
del Dolor. Publicado por Arán Ediciones, S.A.
Palabras claves:

Historia del dolor.

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN: EL DOLOR Y LA ENFERMEDADEN LAMEDICINAPRETÉCNICA
2. MEDICINA TÉCNICA: EL CONCEPTO DE DOLOR
EN LAANTIGÜEDAD CLÁSICA
3. EL CONCEPTO DE DOLOR EN EL ISLAM Y EN EL
OCCIDENTE CRISTIANO MEDIEVAL

* Servicio de Anestesiología y Reanimación.
Hospital Punta de Europa. Algeciras (Cádiz).
* * Servicio de Anestesiología y Reanimación.
Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.
* * * Departamento de Anestesiología yReanimación.
Hospital Universitario Vi rgen Macarena. Sevilla.
Recibido: 1 2 - I V- 9 9 .
Aceptado: 2 1 - I V- 9 9 .

41

4. ELCONCEPTO DE DOLOR EN ELRENACIMIENTO
5. ELCONCEPTO DE DOLOR EN ELBARROCO
6. ELCONCEPTO DE DOLOR EN LAILUSTRACIÓN

282

B. F E R N Á N D E Z - TO R R E S E T A L .

1. INTRODUCCIÓN: EL DOLOR
Y LA ENFERMEDAD EN LA MEDICINA
PRETÉCNICA
Los hallazgos prehistóricosnos muestran que desde el principio de los tiempos, humanidad y dolor
han estado irremisiblemente unidos: huesos descalcificados, fracturados, hipertrofiados o afectados por
infecciones y tumores, cráneos trepanados y pinturas
y esculturas rupestres representando la muerte, el
parto o las heridas son los primeros testimonios del
dolor en el hombre (1-4). Desde entonces, en todas
lascivilizaciones y culturas, extintas o no, está presente, ineludiblemente, el dolor; testimonio de este
mal aparece en las tablas de arcilla de Babilonia, papiros egipcios de la época de construcción de las pirámides, documentos persas, inscripciones de Micenas y rollos de pergaminos de Troya (5).
Dado que hasta finales del siglo XIX no se empezaron a poner las bases del conocimiento científico
deldolor, la concepción que de él se tenía hasta entonces estuvo íntimamente ligada a factores culturales, religiosos y filosóficos (6). Los significados que
a lo largo de los tiempos se han dado al dolor constituyen un conocimiento del espíritu humano (7); la
historia de la Humanidad es también la historia de
vencer al dolor (8).
Aunque en las sociedades primitivas el dolor de
una herida o...