Clasificación De Lenguas Indígenas

Clasificación de
Lenguas Indígenas

Presentación
El Instituto Nacional de Estadística, Geografía e informática
(INEGI) tiene como una de sus tareas, por medio de la Dirección
General de Estadística, realizar proyectos de generación de
estadísticas que tienen una gran importancia para el conocimiento
demográfico, económico y social del país.
La información se capta mediantecuestionarios y contienen
preguntas abiertas cuyas respuestas requieren codificarse por medio
de dos procesos: uno automático para todas las descripciones y
otro manual para aquellas respuestas en las que el proceso
automático no asignó una clave; en el último caso se ha generado
un conjunto de clasificadores y manuales de codificación.
La clasificación para la codificación de lenguas indígenas se
haelaborado como insumo básico para realizar el proceso de
codificación de la información captada en la opción abierta de la
pregunta de lengua indígena, y forma parte de una serie de materiales
elaborados para la etapa de tratamiento de la información.

Índice
Introducción
1. Clasificación de lengua indígena
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Objetivo
Antecedentes
Estructura de la clasificaciónClasificación de lenguas indígenas
Sinónimos

Anexo. Listado alfabético

VII
1
1
1
1
2
5
7

Introducción
Uno de los objetivos fundamentales del INEGI, es generar y publicar
información estadística oportuna y veraz. Para lograrlo, se han
organizado cada una de las etapas, desde la planeación hasta la
publicación y divulgación de resultados.
Dentro de las etapas posteriores acada levantamiento de la
información, está la referente al tratamiento de la misma, en la cual
se lleva a cabo la codificación, la cual consiste en asignar claves
numéricas a las respuestas de las preguntas y opciones abiertas
del cuestionario, mediante un sistema automático, o bien, en forma
manual.
Para llevar a cabo la codificación manual, se requiere contar
con materiales de apoyo queguíen al codificador en la asignación de
claves de acuerdo con criterios previamente definidos.
El presente documento sobre lenguas indígenas contiene el
objetivo, antecedentes, la forma en que se estructura la clasificación
y la clasificación propiamente dicha.

VII

1. Clasificación de lenguas indígenas
1.1 Objetivo
La clasificación de lenguas indígenas se elaboró para codificar lainformación de la población de 5 años y
más que habla alguna lengua indígena en el país, con la finalidad de mejorar la generación de estadísticas
y el acervo de datos de este grupo de población en el Sistema Nacional de Información Estadística (SNIE),
y con ello contribuir al conocimiento de la realidad nacional, facilitar la planeación, programación y
seguimiento de políticas públicas, así comoel desarrollo de investigaciones sociales.

1.2 Antecedentes
En México se habla un gran número de lenguas indígenas, es decir, de idiomas que se utilizan desde la
época prehispánica.
En todos los censos de población ha estado presente la preocupación por conocer en qué lengua o
lenguas se comunican las personas y el volumen de los hablantes de cada lengua.
Conocer si la población hablaalguna lengua indígena, y el nombre de la misma, es fundamental para
muchas de las actividades del gobierno encaminadas a atender las necesidades de la población indígena,
así como las orientadas a fortalecer las culturas y las lenguas indígenas nacionales.
En el INEGI el primer clasificador de lenguas indígenas se elaboró para el XI Censo General de Población
y Vivienda 1990. El lingüistaLeonardo Manrique Castañeda, investigador del Instituto Nacional de Antropología
e Historia, con amplia experiencia en la historia, clasificación y ubicación de las lenguas indígenas, fue el
responsable de esta tarea.
Para el Conteo de Población y Vivienda 1995, el XII Censo General de Población y Vivienda 2000 y el
II Conteo de Población y Vivienda 2005, se ha revisado este clasificador y se ha...