Clavibactermichiganensis

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 6 (1311 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 19 de mayo de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Clavibacter michiganensis subsp. Michiganensis es el agente causal de la cancrosis bacteriana del tomate (Lycopersicon esculentum Mill.).

DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN
Symptoms Los síntomas
Contaminated seeds usually give rise to apparently healthy seedlings, symptoms only semillas contaminadas suelen dar lugar a plantas sanas, aparentemente, sólo síntomas
appearing as plantsapproach maturity. que aparece como la madurez enfoque plantas. Under glasshouse conditions, the first symptom is a Bajo condiciones de invernadero, el primer síntoma es un
reversible wilting of leaves during hot weather. marchitamiento de las hojas reversibles durante el tiempo caliente. Leaves may show white then brown Las hojas pueden mostrar el blanco a continuación, marrónnecrotic interveinal areas. áreas necróticas intervenal. Wilting quickly becomes irreversible and the whole plant Marchitamiento rápidamente se convierte en irreversible y toda la planta
desiccates. deseca.
In the field, the first symptom is desiccation of the edge of the leaflets mainly on lower En el campo, el primer síntoma es la desecación del borde de las valvas, principalmenteen la parte inferior
leaves. hojas. The plant slowly desiccates, usually without showing wilting. La planta deseca lentamente, por lo general sin demostrar marchitamiento. At an advanced stage, En una etapa avanzada,
small whitish pustules appear on leaf veins and petioles. pequeñas pústulas blanquecinas aparecen en las venas de las hojas y peciolos. Brown stripes may appear onrayas marrones pueden aparecer en
stems and petioles. tallos y pecíolos. They may split to expose yellowish to reddish-brown cavities, giving a Se puede dividir para exponer amarillento a marrón rojizo cavidades, dando una
canker symptom. cancro síntoma.
Fruits may fail to develop and fall, or ripen unevenly. Las frutas pueden no desarrollar y otoño, o la maduración. They also oftenshow external También suelen mostrar el exterior
marbling and internal bleaching of vascular and surrounding tissue. internos y blanqueo de marmoleo y sus alrededores tejido vascular. Infrequently, fruits Con poca frecuencia, las frutas
may show characteristic "bird's eye" spots. puede mostrar el típico "ojo de pájaro" puntos. Initially slightly raised and white, these spotsInicialmente ligeramente elevada y negro, estos puntos
develop light-brown roughened centres surrounded by a flat whitish halo. desarrollar marrón áspera centros de luz rodeada de un halo blanquecino plana.
On cutting stems, petioles and peduncles, particularly at their junctions, a creamy-white, El corte de los tallos, pecíolos y pedúnculos, en particular a sus uniones, un blancocremoso,
yellow or reddish-brown discoloration of vascular tissue and pith and cavities within the o rojizo-marrón decoloración amarilla de tejido vascular y médula y las cavidades dentro de la
pith will be evident. médula se hará evidente. These discolorations are only visible at advanced stages of the disease. Estos cambios de color son visibles sólo en las etapas avanzadas de laenfermedad.
At the beginning of its development, the pathogen causes no change in the vascular tissue. Al comienzo de su desarrollo, el patógeno produce ningún cambio en el tejido vascular.
[pic]
|Page 3 Página 3 |

Clavibacter michiganensis subsp. michiganensisClavibacter michiganensis subsp. Michiganensis
3 3
Sometimes, a very light pinky discoloration of the vascular tissue can be observed. A veces, una luz muy meñique decoloración del tejido vascular se pueden observar.
Bacterial canker is then easily confused with Verticillium or Fusarium wilts. cancro bacteriano entonces se confunde fácilmente con o Fusarium marchita Verticillium....
tracking img