Comentario Explicativo


UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR
LENGUAJE LLA-113
PROF. NANCY MAGDALENO
LILIANA PINTO. SEC 8
Comentario Explicativo

La Polución es un cuento escrito por Mario Benedetti donde Beatriz, suprotagonista, narra el particular proceso que atraviesa para tratar de descifrar el significado de una frase que le escucha a su tío Ronaldo. La historia se desenvuelve en el contexto de una ciudad, estánarrada con un lenguaje coloquial y cuenta con un personaje principal: Beatriz y seis personajes secundarios: el abuelo, Graciela (la mamá de Beatriz), el tío Ronaldo, Rosita, Sandra y el papá deBeatriz.
El cuento comienza a desarrollarse cuando la niña escucha a su tío Ronaldo decir que la ciudad se estaba poniendo imbancable con tanta polución. Inmediatamente surge en ella la duda sobre elsignificado de las palabras “imbancable” y “polución”. Descifrar “imbancable” no le causó gran problema, sin embargo, “polución” resultó un poco más compleja. Evidentemente, Beatriz muestra serbastante curiosa, así que recurrió al diccionario en busca de respuestas. No obstante, se sabe que las palabras en español pueden tener diferentes significados dependiendo del contexto, y lasdefiniciones que encontró no se adaptaban en lo absoluto al significado correcto de las palabras en aquella frase. Entonces, el dilema de la protagonista se convirtió en comprender qué significa la palabra“semen” debido a que el diccionario definió “polución” como efusión de semen. En vista de no poder resolver la interrogante sola, recurrió a su amiga Rosita y ésta última, a su vez, a su prima mayor Sandraquien les ofreció una definición bastante básica de la palabra. Sin embargo, Beatriz, aún más confundida con el juego de palabras que tenía en cabeza, acudió a su abuelo en busca de una respuestaque la convenciera. Su abuelo, le explicó que a lo que se refirió su tío Ronaldo con aquella frase era a la contaminación atmosférica y aunque la niña creyó haber aclarado todo, el cuento concluye...