contabiliadd

PARTE II:
UNA ELECCIÓN DEL
MUNDO DE LAS ARANAS
14 Una lección del mundo de las arañas
Hay una especie de araña que deposita cuidadosamente
una gran cantidad de huevecillos en la corteza de los árboles y
luego los disfraza con su tela. Al cabo de cieno tiempo, las
crías salen de los huevecillos y la madre, sin pensar en si
misma, se dedica a alimentar a sus pequeños, tal y como lo
hacentodos los animales e insectos.
Sin embargo, cuando las recién nacidas tienen la fuerza
necesaria para atrapar sus alimentos por si solas, la madre, ya
entonces agotada, muere. Todavía más sorprendente es el
hecho de que la madre de otra especie de araña se entregue a
•ais pequeños y les sirva de alimento. Es un poco increíble,
pero su cuerpo les proporciona a las arañitas los nutrientes
quenecesitan. Es conmovedor darse cuenta de que la vida de
las aran as recién nacidas dependa de que su madre se
•aerifique, y de que tenga que morir para que sus pequeños
\ivan.
De la misma manera, la prosperidad de la generación futura
depende del sacrificio hecho por la generación actual. A decir
verdad, sin ese sacrificio no puede haber prosperidad alguna.
En un nivel más personal, laprosperidad de los hijos depende
ile los sacrificios hechos por los padres. El sudor y las lágrimas
de una generación se traducen en la alegría de la siguiente. Del
mismo modo, los padres perezosos e irresponsables trazan un
i amino de infortunios para sus hijos.
He podido observar que las familias que viven bien son
aquellas en las que los padres se sacrificaron y trabajaron
denodadamente porla siguiente generación, en vez de hacei lo
sólo en beneficio propio.
70 KIM WOO-CHOONG
Como s¡ obedecieran la ley natural de las arañas, nuestros
padres se apretaron un poco el cinturón y trabajaron con
dedicación por nosotros. Nuestra prosperidad actual es el
resultado directo de los sacrificios hechos por la generación
anterior.
Esto es cierto en todos los países prósperos: el progresose
erige sobre los sacrificios de una generación entera. La gente
habla a menudo del "milagro del Rin", pero ¿lo fue realmente?
El milagro del Rin se debe a que toda una generación se dedicó
a trabajar intensamen-te las 24 horas del día para construir una
nueva Alemania. El sonido de las construcciones fue el sonido
del sacrificio, y éste fue la fuerza motriz de la próspera Alemania
actual.Hay ejemplos en abundancia. El espíritu de sacrificio de los
pioneros se prolongó por generaciones para construir a Estados
Unidos; Japón es en gran parte el fruto de los sacrificios hechos
durante la restauración de los Meiji. ¿Y a quiénes se debe la
grandeza de Inglaterra? A los obreros que sacrificaron su vida
trabajando en los talleres de la Revolución Industrial como si
fueranesclavos. M— ______
" En esta vida nada es gratuito, nadaes fortuito. Cuanto más
se cava, más hondo es el hoyo, y cuanto más hondo es el
hoyo tanto más agua se obtiene del pozo. Así de sencillo._
Por lo que respecta a Corea, la generación de los años
sesenta fue la que hizo los grandes sacrificios por el futuro, al.
grado de que he adquirido el hábito de calificar a mi generación
como la de lossacrificios. Durante los sesentas fue cuando
abrimos los ojos ante la posibilidad de construir una economía
fuerte y un país grande. Así que nos dedicamos a realizar ese
sueño con fervor y determinación inigualables. Lo que la
generación más joven tiene en la actualidad es el fruto de esos
esfuerzos y sacrificios.
Creo que esas generaciones enteras que se sacrifican son
las luces de lahistoria, luces hechas de la determinación por
erigir una sociedad, un país y un modo de vida más prósperos
y más satisfactorios. Para los coreanos esa luz es la
EL MUNDO ES TUYO PERO TIENES QUE GANÁRTELO 71
determinación de transformarse en un país avanzado, y de
dejarle a la próxima generación una herencia de progreso y
orgullo. La generación que se sacrifica no hace cosa alguna en
beneficio...