CULTURA DE G NERO Y OBJETIVOS DEL MILENIO

EN BUSCA DE LA

JUSTICIA

Equipo a cargo del informe
Laura Turquet (Autora Principal y
Directora del Informe)
Papa Seck (Estadísticas y Datos)
Ginette Azcona (Estadísticas y Datos)
Roshni Menon (Investigación y Redacción)
Caitlin Boyce (Investigación y Asesoría Jurídica)
Nicole Pierron (Edición, Producción y Coordinación)
Emma Harbour (Comunicación)

ONU Mujeres
Michelle Bachelet, SecretariaGeneral Adjunta y Directora Ejecutiva, ONU Mujeres
Inés Alberdi, ex Directora Ejecutiva, UNIFEM (ahora parte de ONU Mujeres)
John Hendra, Subsecretario General para Políticas y Programas, ONU Mujeres
Lakshmi Puri, Subsecretaria General para Apoyo Intergubernamental y Alianzas Estratégicas, ONU Mujeres
Joanne Sandler, Directora Adjunta, ONU Mujeres
Moez Doraid, Director Adjunto, ONU MujeresColaboración adicional en investigación
y redacción
Cassandra Balchin (Coautora del Capítulo 3)
Tanja Chopra
Megan Dersnah
Annie Kelly (Justicia de género y los ODM)
Veronica Minaya
Nahla Valji (Coautora del Capítulo 4)
Ismene Zarifis

Grupo asesor de El progreso
Kripa Ananthpur, Cassandra Balchin, Christine
Bell, Susana Chiarotti, Tanja Chopra, Radhika
Coomaraswamy, Shanthi Dairiam, Diane Elson,
MicheloHansungule, Ayesha Imam, Imrana Jalal,
Nicholas Menzies, Rabea Naciri, Francesca Perucci,
Laure-Hélène Piron, Sapana Pradhan Malla, Yüksel
Sezgin, Yasmine Sherif, Rachel Sieder, Dubravka
Šimonović, Joan Winship.

Producción
Béatrice Frey (Gerente de Producción)
Elana Dallas (Editora)
Emily Newman (Notas y Referencias)
Sue Ackerman e Ilene Bellovin
(Investigación Fotográfica)

Información yasesoría adicional
Carlotta Aiello, Cathi Albertyn, Kelly Askin, Pieter
Bakker, Karen Campbell-Nelson, Rea Chiongson,
Debra DeLaet, Valérie Gaveau, Jean-Yves Hamel,
Kenneth Harttgen, Brigid Inder, Shelley Inglis,
Kareen Jabre, Naina Kapur, Stephan Klasen, Milorad
Kovacevic, Steven Malby, Eusebia Munuo, Jessica
Neuwirth, Lisa Noor Humaidah, Catherine Pierce,
Helen Scanlon, Theodoor Sparreboom, PatrickVinck,
Matthew Zurstrassen.

Equipo de comunicaciones de ONU Mujeres
Nanette Braun, Oisika Chakrabarti, Jean Forbes,
Béatrice Frey, Eduardo Gómez, Jaya Jiwatram, Yvans
Joseph, Gretchen Luchsinger, Adina Wolf.
Contribuciones escritas
Este volumen de El progreso recibió numerosas
aportaciones por escrito, entre las que se incluyen
documentos de antecedentes, estudios de casos y
notas deinvestigación. Agradecemos particularmente
las siguientes colaboraciones:
Documentos de antecedentes y estudios de caso
Sara Bailey; Cassandra Balchin; Malika Benradi and
Abdellah Ounnir; Anne Goldstein; Maria Nassali;
Cecilia Sardenberg, Márcia Gomes, Wânia Pasinato
and Márcia Tavares; Jacqueline Sealy-Burke; Yüksel
Sezgin; Rachel Sieder and Mária Teresa Sierra;
Karen Stefiszyn; Ritu Verma and Maggie Banda;Lee
Waldorf.
Documentos de antecedentes
Mariela Belski and Alvaro Herrero; Megan Dersnah;
Sohail Warraich.

Agradecimientos
Agradecemos a todos aquellos que participaron en
este volumen de El progreso y deseamos señalar en
particular las siguientes contribuciones
Personal de la sede central de ONU Mujeres
Gladys Acosta, Nisreen Alami, María José Alcalá,
Melissa Alvarado, Gabriela Alvarez, ChristineArab,
Meryem Aslan, Christine Brautigam, Sunita Caminha,
Pablo Castillo Diaz, Letty Chiwara, Jennifer Cooper,
Hanny Cueva Beteta, Nazneen Damji, Jean D’Cunha,
Dina Deligiorgis, Rachel Dore-Weeks, Sarah Douglas,
Inyang Ebong-Harstrup, Anne Eyrignoux, Sally FeganWyles, Anne Marie Goetz, Wendy Isaack, Karen Judd,
Vilhelm Klareskov, Tolulope Lewis-Tamoka, Fatou Lo,
Zina Mounla, Adriana Quinones,Tracy Raczek, Vivek
Rai, Socorro Reyes, Limon Bade Rodriguez, Isabel
Suarez, Gülden Turkoz-Cosslett, Lee Waldorf.

Personal regional de ONU Mujeres
Dena Assaf, Petra Burcikova, Florence Butegwa,
Roberta Clarke, Elizabeth Cox, Amarsanaa Darisuren,
Veronica Dos Anjos, Simone Ellis Oluoch-Olunya,
Nuria Felipesoria, Jebbeh Forster, Ana Güezmes
García, Marie Goretti Nduwayo, Steinunn
Gudjonsdottir,...