culturas de guatemala

CULTURAS E INTERCULTURALIDAD EN GUATEMALA

INTRODUCCIÓN
En el centro del continente americano se localiza la región de Mesoamérica y en la parte central y sur de la región se encuentra Guatemala, un país pequeño en cuyo territorio, de 108,889 Kms2, conviven varias culturas, se interrelacionan diversas cosmovisiones y se hablan 21 idiomas de origen maya, los idiomas garífuna, xinka y elespañol. Este último, por mandato constitucional, es el idioma oficial de la República.

La conformación pluricultural y multilingüe de la nación guatemalteca tiene como principales factores: la diversidad geográfica y ecológica de su territorio, su ubicación estratégica como corredor biológico entre el norte y el sur del continente, y las dinámicas de comunicación e intercambio entre los pueblosfundadores y los migrantes que hicieron de la región un crisol de culturas entre las que figura, por su desarrollo lingüístico, científico, filosófico, artístico y comercial, la cultura maya.

Hasta finales de la primera mitad del siglo XX, las políticas culturales y lingüísticas del Estado, el sistema educativo nacional y las corrientes de pensamiento predominantes, consideraron la diversidadcultural y el multilingüismo de los pueblos que conforman la nación, como un obstáculo para el desarrollo del país. Esto incidió profundamente en el tipo de relaciones sociales y políticas en la Guatemala multicultural, pero sucedió que las nuevas generaciones fueron tomando más conciencia de su identidad cultural y de la situación socioeconómica de sus comunidades. Como consecuencia, iniciaronprocesos de estudio y reflexión sobre los factores económicos y políticos que han mantenido en el país estructuras de exclusión social, discriminación cultural y explotación económica; todo ello para superarlas e iniciar nuevas relaciones entre los pueblos para consolidar un Estado pluricultural y multilingüe, en proceso de construcción dentro de una democracia intercultural.

Ahora, se empiezan avislumbrar en Guatemala espacios de diálogo y condiciones para propiciar el desarrollo integral de sus pueblos y comunidades gracias a que están vigentes importantes instrumentos jurídicos y políticos; instrumentos nacionales, como la nueva Constitución Política de la República (promulgada en 1985), los Acuerdos de Paz Firme y Duradera (suscritos durante el proceso de diálogo y vigentes a partir del29 de diciembre de 1996), recomendaciones del Congreso Nacional sobre Políticas Culturales (celebrado en La Antigua Guatemala en abril del año 2000), los diálogos y consensos de la consulta nacional sobre Reforma Educativa (realizada de julio de 2000 a febrero de 2001); e internacionales, como la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU, el Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas yTribales en Países Independientes -de la OIT-, la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos proclamada en la Conferencia Mundial de Derechos Lingüísticos celebrada en Barcelona, España, en el año 1996, y la Conferencia Intergubernamental sobre Políticas Culturales para el Desarrollo, celebrada en Estocolmo, Suecia, en 1998.

Entre los diálogos que se han efectuado en el país durante losúltimos diez años están: a) las consultas, conversaciones y acuerdos para construir una paz firme y duradera que ayude a resolver la inequidad e injusticia en las relaciones sociales, políticas, culturales y económicas que han prevalecido en Guatemala; b) los diálogos, consensos y disensos para un pacto fiscal que ayude a mejorar las condiciones socioeconómicas de la población excluida del desarrollonacional; c) los diálogos y consensos realizados en los ámbitos municipal, departamental, regional lingüístico y nacional para la reforma integral del sistema educativo; y d) el diálogo intercultural, un fenómeno emergente y renovador en la sociedad guatemalteca pluricultural que tiene sus orígenes en las relaciones culturales existentes desde épocas anteriores a la creación del Estado nacional....