derechos humanos


Anexo I - Modelo de formulario de denuncia para las comunicaciones
previstas en:
El Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
La Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes o
La Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación
Racial
Indique cuál de los procedimientosmencionados desea invocar:
Fecha: _____________
I. Información sobre el autor de la denuncia:
Apellidos
Nombre(s)
Nacionalidad
Fecha y lugar de nacimiento
Dirección para la correspondencia sobre esta denuncia
La comunicación se presenta:
- en nombre propio
- en nombre de otra persona.
[Cuando la denuncia se presente en nombre de otra persona:]
aporte los siguientes datossobre esa persona:
Apellidos
Nombre(s)
Nacionalidad
Fecha y lugar de nacimiento
Dirección o paradero actual
Si actúa con el conocimiento y el consentimiento de esa persona, facilite el escrito que le
autoriza a presentar esta denuncia en su nombre.
o
Si no dispone de autorización, explique la índole de su relación con la persona e indique en
detalle por qué considera adecuadopresentar esta denuncia en su nombre.
II. Estado interesado/artículos vulnerados
Nombre del Estado que bien sea Parte en el Protocolo Facultativo (en casos de
denuncias ante el Comité de Derechos Humanos) bien haya formulado la
declaración pertinente (en casos denuncias ante el Comité contra la Tortura o el
Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial);
Artículos del Pacto o laConvención que presuntamente se hayan vulnerado.
III. Agotamiento de los recursos de la jurisdicción interna/Presentación de la denuncia
ante otras instancias internacionales
Gestiones que hayan realizado las presuntas víctimas, u otros en nombre de las
mismas, para obtener reparación por las presuntas violaciones en el Estado
interesado—facilite información detallada sobre los procedimientosinvocados,
incluidos el recurso ante los tribunales u otras autoridades públicas y las
reclamaciones realizadas, así como las fechas en que se hicieron y los resultados
obtenidos;
Si no se hubieren agotado los recursos por dilación indebida en la tramitación, por
falta de eficacia, por no tenerlos a disposición o por cualquier otra razón, explique
detalladamente los motivos;
¿Hapresentado usted el mismo asunto ante otro procedimiento internacional de
examen o arreglo de controversias, como por ejemplo la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos o la Comisión
Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos?
En caso afirmativo, indique los pormenores sobre el (los) procedimiento(s)de que se
trate, las reclamaciones formuladas, lasfechas en que se presentaron y los
resultados obtenidos.
IV. Hechos denunciados
Explique en detalle, por orden cronológico, los hechos y circunstancias de las
presuntas violaciones. Incluya todos los aspectos que puedan ser de interés para la
evaluación y el examen de su caso particular. Explique cómo considera que los
hechos y las circunstancias descritos han vulnerado sus derechos;Firma del autor o denunciante.
V. Lista de comprobación de la documentación justificativa (adjunte copias, no los
originales:
Autorización por escrito para actuar (en caso de que presente la denuncia en
nombre de otra persona y no haya justificado de otra forma la falta de autorización
expresa);
Decisión de los tribunales y autoridades nacionales sobre su denuncia (es
conveniente adjuntartambién copia de la legislación nacional pertinente);
Denuncias ante cualquier otro procedimiento internacional de examen y arreglo de
controversias, así como las decisiones correspondientes;
Cualquier documentación u otro tipo de prueba corroborante que obre en su poder y
que pueda fundamentar su descripción de los hechos denunciados en la Parte IV y/o
su argumento de que los hechos...