Descubrimiento De America

TH. XLVn, 1992

EL DESCUBRIMIENTO Y LA CONQUISTA DE AMÉRICA

629

EL DESCUBRIMIENTO Y LA CONQUISTA DE AMÉRICA EN EL PENSAMIENTO DE DON MIGUEL ANTONIO CARO* Como contribución al tema propuesto en este III Encuentro Internacional de Estudios Clásicos, "B úsqueda, aventura y descubrimiento, ayer y hoy", presento esta ponencia directamente relacionada con la celebración del V Centenario deldescubrimiento de América. Me interesa presentar la consideración que sobre el tema hizo el pensador colombiano Miguel Antonio Caro, hace precisamente un siglo, cuando se celebraba el IV Centenario de dicho acontecimiento, cuando Caro ocupaba la primera magistratura de Colombia. Que piense y escoja a Caro se explica, además, porque éste pensador representa lo mejor y más valioso de lavida.intelectual y política de la segunda mitad de nuestro sigioxix. Arraigado además, de modo profundo, en la tradición española, veía con lucidez el papel que España jugó en la configuración de nuestra América. Desde luego tomó partido en un problema que ya hace un siglo se presentaba polémico, pero lo interesante es ver y seguir el curso de sus argumentos y de la aguda dialéctica con que los expuso. Son treslos pasos que sigo en esta exposición: el Descubrimiento, la Conquista y, por último, el esfuerzo por establecer aquellos elementos que contribuyen a crear la Identidad Americana. Trataré de presentar lo fundamental que Caro escribió en torno a estos temas, y espero que mi interpretación deese pensamiento seajustea loque el pensador colombiano vio y defendió. Esto supuesto, entro en materia.

I.EL DESCUBRIMIENTO Los puntos a los cuales voy a referirme serán los siguientes: significado de la empresa de Colón, el continente americano en la senda del Almirante, metas ayer y hoy de la tierra descubierta, y Colombia y el nombre de Colón; el 12 de octubre es fiesta de dos mundos y fiesta de la Cristiandad,

•Ponencia presentada en el III Encuentro sobre Cultura Qásica, celebrado en laUniversidad Metropolitana de las Ciencias de la Educación, en Santiago de Chile, septiembre - octubre de 1992.

THESAURUS. Tomo XLVII. Núm. 3 (1992). Carlos VALDERRAMA ANDRADE. El ...

630

CARLOS VALDERRAMA ANDRADE

Tn.Xl.vn. 1992

América y losdestinos de la posteridad, y dos preocupaciones americanas: la herencia de los antepasados y el porvenir de los que vienen.
1. SIGNIFICADO DE LAEMPRESA DE COLÓN

Quienes hoy se proponen el significado y las motivaciones de la empresa colombina le dan de seguro una intencionalidad muy terrena; el ansia de poder y de riqueza, o el espíritu aventurero que suscita muchas veces grandes hazañas. No sé hasta dónde puedan desvirtuarse estas motivaciones, o si de una lectura cuidadosa de los textos colombinos se pueda sacar esta conclusión. ParaCaro, en cambio, la empresa de Colón fue alentada por su fe en la Providencia, el impulso que lo movió fue el amor a los hombres, y la mira que tuvo enfrente fue la glorificación del Supremo Hacedor extendiendo la civilización cristiana.
Por eso el ciclo guió los pasos del marino y coronó sus esfuerzos con verdadera largueza, pues no sólo le concedió hallar un nuevo paso entre el oriente y eloccidente, sino que en su camino le presentó el Nuevo Mundo, ostentando todas las riquezas de la tierra c iluminado por todas las constelaciones del firmamento1.
2. EL CONTINENTE AMERICANO EN LA SENDA DE COLÓN

Plantéase Caro la consideración del mundo americano hace un siglo y lo ve variado en la diversidad de sus pueblos, prósperos y venturosos unos, y los otros trabajados por la guerra civil ypor los vicios que acompañan la adolescencia de las naciones.
El único medio de librarnos de estos males -dice- es purificar, como Colón, las intenciones, levantar las miras y aquilatar la constancia. La fe en la acción divina sobre los hombres y los pueblos debe alentamos, como alentó al gran navegante: el amor a la patria y a la humanidad está llamado a extirpar el egoísmo y las otras...