Designación cables 1kV

DESIGNACIÓN DE LOS CABLES DE
ENERGÍA DE BAJA TENSIÓN
(TENSIÓN ASIGNADA HASTA 0,6/1 kV)

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE FABRICANTES
DE CABLES Y CONDUCTORES ELÉCTRICOS Y DE FIBRA ÓPTICA
C/ Provença, 238, 1º4ª
08008 - BARCELONA
Telf. 93 323 80 56
Fax: 93 323 81 14
E-mail: stf@facel.es
web: www.facel.es

FACEL-PF3-Designación
Rev. 2010-03-31

1

Índice
1. Introducción
2. Cableseléctricos de tensión asignada hasta 450/750 V.
2.1 Sistema de designación
2.2 Tipos constructivos de cables de uso general en España
3. Cables de tensión asignada 0,6/1 kV
3.1 Sistema de designación
3.2 Tipos constructivos de cables de uso general en España
4. Ejemplos

FACEL-PF3-Designación
Rev. 2010-03-31

2

1. Introducción
Esta publicación explica los sistemas de designación de loscables de energía cable
de tensión asignada hasta 0,6/1 KV e indica los diferentes tipos que son de utilización
habitual en España.
Aunque toda la información aquí expuesta esta recogida en las diferentes normas UNE
que edita la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), se ha
decidido hacer este documento ya que para la mayoría de los usuarios no es práctico
consultardirectamente las normas.
Evidentemente este documento no pretende sustituir a las normas UNE, por lo que en
caso de duda o para profundizar en el conocimiento de las características de un cable,
se recomienda consultar la UNE correspondiente.

2. Cables eléctricos de tensión asignada hasta 450/750 V.
2.1 Sistema de designación
Los cables eléctricos aislados de tensión asignada hasta 450/750 V sedesignan
según las especificaciones de la norma UNE 20434 “Sistema de designación de los
cables”. Esta norma corresponde a un sistema armonizado (Documento de
armonización HD 361 de CENELEC) y por lo tanto estas especificaciones son de
aplicación en todos los países de la Unión Europea.
El sistema utilizado es una secuencia de símbolos en el que cada uno de ellos,
según su posición, tiene unsignificado previamente establecido en la norma.
NOTA: Los cables de tensión asignada 0,6/1 kV no están armonizados, por lo que este sistema de
designación no les es de aplicación. Existen discrepancias y contradicciones entre ambos
sistemas de designación, ya que el mismo símbolo puede tener significados distintos según
se trate de un cable 450/750 V o un cable 0,6/1 kV,

En la tablasiguiente se han incluido todos los símbolos utilizados en la denominación
de los tipos constructivos de los cables de uso general en España de las siguientes
normas UNE:
UNE 21031
(serie)
UNE 21027
(serie)
UNE 21153
UNE 211002

UNE-EN 50214
UNE 211 025

Cables de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V, con aislamiento
termoplástico
Cables de tensión asignada inferior o igual a450/750 V, con aislamiento reticulado
Cables flexibles planos con cubierta de policloruro de vinilo
Cables de tensión asignada hasta 450/750 V con aislamiento de compuesto
termoplástico de baja emisión de humos y gases corrosivos. Cables unipolares sin
cubierta para instalaciones fijas
Cables flexibles para ascensores y montacargas
Cables con una resistencia intrínseca al fuego destinados acircuitos de seguridad

FACEL-PF3-Designación
Rev. 2010-03-31

3

PARTE
1

ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA
DESIGNACIÓN

Correspondencia con la
normalización
Tensión asignada

3

Aislamiento

4
5

Revestimientos metálicos 1)
Cubierta y envolvente no metálica 1)

6

Constitución del cable, generalmente según una
secuencia radial, partiendo del material de aislamiento;

1REFERENCIA A:

2

2

Aspectos generales

POSICIÓN Nº 3)

Elementos constitutivos y
construcciones especiales

A continuación, después de un guión, forma del (de los)
conductor(es)

Forma del conductor

Número y sección nominal de los conductores

8
9

Nº de conductores
Símbolo o signo de multiplicación

10

3

7

Sección nominal

SÍMBOLO
H
ES-N ó ES
01
03...