Dgsd

1. LA POESIA TROBADORESCA (SEGLES XII I XIII): GUILLEM DE BERGUEDÀ


Cansoneta leu e plana


Cansoneta leu e plana,
leugereta, ses ufana,
farai, e de Mon Marques,
del traichor de Mataplana,q'es d'engan farsitz e ples.
A, Marques, Marques, Marques,
d'engan etz farsitz e ples.

Marques, ben airon las peiras
a Melgur despres Someiras,
on perdetz de las denz tres;
no'i ten dan quelas primeiras
i son e non paron ges.
A, Marques, Marques, Marques,
d'engan etz farsitz e ples.

Del bratz no'us pretz una figa,
que cabreilla par de biga
e portatz lo mal estes;
ops i auriaortiga
qe'l nervi vos estendes.
A, Marques, Marques, Marques,
d'engan etz farsitz e ples.

Marques, qui en vos se fia
ni a amor ni paria;
gardar se deu totas ves
qon qe'z an: an de clar dia,
denuoitz ab vos non an ges.
A, Marques, Marques, Marques,
d'engan etz farsitz e ples.

Marques, ben es fols qui's vana
c'ab vos tenga meliana
meins de brajas de cortves;
et anc fills de crestianapejor costuma non mes.
A, Marques, Marques, Marques,
d'engan etz farsitz e ples.

Cançoneta lleu i plana

Cançoneta lleu i plana
lleugereta i gens ufana
faré damunt el marquès,
el traïdorde Mataplana,
que és d'engany farcit i ple.
Ah, marquès, marquès, marquès!,
d'engany ets farcit i ple.

Beneïdes són les pedres
a Melgur, prop de Someires,
on tres dents perdé el marquès,
unmal record en tingueres
i allí no s'hi coneix res.
Ah, marquès, marquès, marquès!,
d'engany ets farcit i ple.

Pel braç no us dono una figa,
sembla cabiró de biga
i el porteu molt mal estès.
Uscaldria una ortiga
que el nervi us estirés.
Ah, marquès, marquès, marquès!,
d'engany ets farcit i ple.

No obté qui de vós fia
ni amor ni companyia,
guardar-se ha del marquès.
Qui amb vósconviu a ple dia,
de nit no en vol saber res.
Ah, marquès, marquès, marquès!,
d'engany ets farcit i ple.

I ben foll és qui es vana
de fer amb vós la migdiada
sens pantalons ben estrets.
No...