Diccionario De Jergas Juveniles
Departamento de lenguaje
Profesora Alejandra Guerrero Labarrera
3°medio C
ÍNDICE
Índice…………………………………..……….…..2Introducción………………………………………..3
Desarrollo…………………………………………..4
Conclusión…………………………………………14
INTRODUCCIÓN
En este diccionario daremos a conocer las diferentes formas que tenemos los jóvenes decontextualizar las palabras y de interpretarlas en un vocabulario distinto al de nuestra sociedad.
Sabemos que el lenguaje chileno se caracteriza por ser muy peculiar ya que de una u otra manera, loschilenos hemos sido capaces de crear palabras o nuevas formas de decir las cosas de una forma única y quizás desconocida y también poco entendible para los demás países.
También queremos dar a entenderque no solo es una simple jerga sino que también hace parte de un código simple que ha cobrado carácter o popularidad estando presente en todo el mundo y en diferentes culturas con una interpretacióndistinta.
DICCIONARIO
A
Al tiro: inmediatamente
Oración: quiero terminar esta carta al tiro.
¿A'onde la viste?: expresión de incredulidad
Oración: ¿Te conté que me gané el premio Nobel deliteratura? --¿A'onde la viste?!
Atao: problema o dificultades para hacer algo.
Oración: Lo que pasa es que te gusta hacerte ataos, en realidad tu problema tiene solución simple.
B
Bacán: maravilloso,muy positivo, estimulante, agradable.
Oración: El concierto de Shakira estuvo muy bacán.
Bajón: depresión.
Oración: Los días lluviosos me dan un gran bajón.
C
Calugazo: tremendo beso en la boca.Oración: Fernando le dio un calugazo a Verónica delante de todos sus parientes.
Capo: inteligente, brillante, impresionante.
Oración: ¡Qué capo! ¿Cómo se te ocurrió escribir un cuento tan divertido?Carrete: diversión (verbo: carretear = salir a divertirse,).
Oración: A Paula le encanta el carrete.
Condoro: error, equivocación.
Oración: Cometí demasiados condoros en ese examen.
Cuico:...
Regístrate para leer el documento completo.