Dictamen
Páginas: 36 (8939 palabras)
Publicado: 15 de diciembre de 2010
TR-4050
INDICE
2 3 4 5 6 7 7 8 10 10 11 12 13 18 22 27 32 37 40 42 50 51 53 Prólogo Plano explosivo Lista de partes Especificaciones Lubricación Patrón de cambios Flujo de potencia Torque de apriete Juegos axiales Mantenimiento preventivo Precauciones Lista de revisiones Desensamble del conjunto torreta de control Ensamble de la tapa de control Desensamble de la extensión y el conjunto flechade mando Desensamble de la flecha principal Ensamble de la flecha principal Desensamble de la contraflecha y el engrane loco de reversa Ensamble de la contraflecha y el engrane loco de reversa Ensamble de la caja de transmisión Desensamble y ensamble de la campana del clutch Guía para la localización de problemas Herramientas utilizadas
1
TR-4050
INTRODUCCION
Este manual está diseñadopara proporcionar la información detallada que es necesaria para dar servicio y reparación a las transmisiones
TR-4050
Según puede observarse en el INDICE, el manual está dividido en 4 secciones principales: a) Información técnica y referencias. b) Desensamble y ensamble de la transmisión. c) Guía para la localización de problemas. d) Herramientas utilizadas. El formato del manual estádiseñado para ser seguido en su totalidad si es que se necesita él desensamble completo, así como el ensamble de la transmisión. Pero si solamente un componente de la misma necesita ser reparado, véase el índice para encontrar los números de las páginas donde se muestre el componente. Tenemos disponibles, a solicitud, Manuales de Servicio, Catálogos de Partes ilustradas, y otras formas de información deservicio para ésta y otras transmisiones TREMEC. Siempre utilice para la reparación o reemplazo de una parte componente. Las refacciones originales TREMEC según se listan en el catálogo correspondiente. El uso de partes NO ORIGINALES puede poner en peligro la operación y el buen desempeño de la transmisión. La Empresa TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS, S.A. DE C.V. NO GARANTIZA partes parareparación o repuesto, ni fallas que resulten por su uso, que no sean surtidas por un distribuidor autorizado TREMEC. Para obtener mayor información para el servicio del producto (manuales, boletines de servicio detallado mejoras sobre el producto, lista de partes, conversiones, etc.); para ésta y otras transmisiones TREMEC, haga una solicitud por escrito a la siguiente dirección:
TR-4050
Nivel dediseño Diseño TREMEC Número de velocidades hacia adelante X 10 Torque nominal lbs-pie
2
OFICINAS GENERALES Y PLANTA:
TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS, S.A DE C.V. DEPARTAMENTO DE REFACCIONES Av. 5 de Febrero No. 2115 C.P. 76120, Querétaro, Qro. México
Tel. 01(4) 211 73 00 Fax 01(4) 211 73 36 Consulte nuestro espacio en internet: www.spicer.com.mx entrar a TREMEC, aplicaciones, refacciones,catálogos.
19 19
DISEÑO EXPLOSIVO
19 19 125 133 8 124 8 164 8 83 8 17 122 17 12 8 37 17 17 122 17 122 83 12 7 154 1 2 157 100 138 79 110 112 21 57 101 157 7 131 157 6 130 114 115 77 157 105 104 96 100 14 3 26 132 77 109 18 111 118 28 107 25 99 96 32 23 23 23 23 64 145 153 84 60 149 159 149 159 159 97 159 30 24 91 90 92 20 63 61 66 62 67 85 86 146 93 68 69 94 95 33 116 102 31 22 137 108 70 7122 72 73 74 75 34 121 82 119 56 55 55 139 103 135 54 117 80 54 135 99 96 134 107 65 21 57 77 81 87 89 113 4 76 21 88 140 141 27 142 143 152 28 129 96 78 29 161 158 106 160 98 150 122 17 36 151 128 8 156 5 148 53 120 123 123 16 9 6 147 59 8 58 126 122 122 122 17 122 17 136 12 127 8
49
43
51
9
50
9
9
15
15
15
38
126
44
45
48
9
13
39
11
429
13
41
126
40
52
126
46
47
16
15
16
10
15
16
16
16
162
163
162
163
3
TR-4050
PARTES DE LA TRANSMISION TR-4050
ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 CANT 1 1 1 1 3 1 1 14 6 1 1 2 2 1 5 6...
INDICE
2 3 4 5 6 7 7 8 10 10 11 12 13 18 22 27 32 37 40 42 50 51 53 Prólogo Plano explosivo Lista de partes Especificaciones Lubricación Patrón de cambios Flujo de potencia Torque de apriete Juegos axiales Mantenimiento preventivo Precauciones Lista de revisiones Desensamble del conjunto torreta de control Ensamble de la tapa de control Desensamble de la extensión y el conjunto flechade mando Desensamble de la flecha principal Ensamble de la flecha principal Desensamble de la contraflecha y el engrane loco de reversa Ensamble de la contraflecha y el engrane loco de reversa Ensamble de la caja de transmisión Desensamble y ensamble de la campana del clutch Guía para la localización de problemas Herramientas utilizadas
1
TR-4050
INTRODUCCION
Este manual está diseñadopara proporcionar la información detallada que es necesaria para dar servicio y reparación a las transmisiones
TR-4050
Según puede observarse en el INDICE, el manual está dividido en 4 secciones principales: a) Información técnica y referencias. b) Desensamble y ensamble de la transmisión. c) Guía para la localización de problemas. d) Herramientas utilizadas. El formato del manual estádiseñado para ser seguido en su totalidad si es que se necesita él desensamble completo, así como el ensamble de la transmisión. Pero si solamente un componente de la misma necesita ser reparado, véase el índice para encontrar los números de las páginas donde se muestre el componente. Tenemos disponibles, a solicitud, Manuales de Servicio, Catálogos de Partes ilustradas, y otras formas de información deservicio para ésta y otras transmisiones TREMEC. Siempre utilice para la reparación o reemplazo de una parte componente. Las refacciones originales TREMEC según se listan en el catálogo correspondiente. El uso de partes NO ORIGINALES puede poner en peligro la operación y el buen desempeño de la transmisión. La Empresa TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS, S.A. DE C.V. NO GARANTIZA partes parareparación o repuesto, ni fallas que resulten por su uso, que no sean surtidas por un distribuidor autorizado TREMEC. Para obtener mayor información para el servicio del producto (manuales, boletines de servicio detallado mejoras sobre el producto, lista de partes, conversiones, etc.); para ésta y otras transmisiones TREMEC, haga una solicitud por escrito a la siguiente dirección:
TR-4050
Nivel dediseño Diseño TREMEC Número de velocidades hacia adelante X 10 Torque nominal lbs-pie
2
OFICINAS GENERALES Y PLANTA:
TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS, S.A DE C.V. DEPARTAMENTO DE REFACCIONES Av. 5 de Febrero No. 2115 C.P. 76120, Querétaro, Qro. México
Tel. 01(4) 211 73 00 Fax 01(4) 211 73 36 Consulte nuestro espacio en internet: www.spicer.com.mx entrar a TREMEC, aplicaciones, refacciones,catálogos.
19 19
DISEÑO EXPLOSIVO
19 19 125 133 8 124 8 164 8 83 8 17 122 17 12 8 37 17 17 122 17 122 83 12 7 154 1 2 157 100 138 79 110 112 21 57 101 157 7 131 157 6 130 114 115 77 157 105 104 96 100 14 3 26 132 77 109 18 111 118 28 107 25 99 96 32 23 23 23 23 64 145 153 84 60 149 159 149 159 159 97 159 30 24 91 90 92 20 63 61 66 62 67 85 86 146 93 68 69 94 95 33 116 102 31 22 137 108 70 7122 72 73 74 75 34 121 82 119 56 55 55 139 103 135 54 117 80 54 135 99 96 134 107 65 21 57 77 81 87 89 113 4 76 21 88 140 141 27 142 143 152 28 129 96 78 29 161 158 106 160 98 150 122 17 36 151 128 8 156 5 148 53 120 123 123 16 9 6 147 59 8 58 126 122 122 122 17 122 17 136 12 127 8
49
43
51
9
50
9
9
15
15
15
38
126
44
45
48
9
13
39
11
429
13
41
126
40
52
126
46
47
16
15
16
10
15
16
16
16
162
163
162
163
3
TR-4050
PARTES DE LA TRANSMISION TR-4050
ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 CANT 1 1 1 1 3 1 1 14 6 1 1 2 2 1 5 6...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.