dinamometria

Herramientas para Dinamometría

Herramientas para Dinamometría

Gabriel Genellina
Softlab SRL
Junio 2010

Herramientas para Dinamometría

• Sistema de bombeo mecánico
• Metrología
• Medición: SLDINAD
• Medición: McCoy
• Cálculo: SLDINW

Softlab SRL

Página 1 de 26

Herramientas para Dinamometría

Sistema de bombeo mecánico

Mediciones

Se miden datos (en superficie)
•Carta de superficie + Válvulas
• PVT: medido o estimado por correlaciones
• Nivel
Se calculan valores en fondo
• Carta de fondo
• Presión dinámica de fondo
• Esfuerzos de las varillas
Se calculan otros resultados
• Torques
• Potencias

Softlab SRL

Página 2 de 26

Herramientas para Dinamometría

Mediciones

ISO 99 = VIM 3
Vocabulario Internacional de Metrología - Conceptosfundamentales y generales y términos aosciados.
Metrología
Ciencia de las mediciones y sus aplicaciones

Mediciones

Medición
Proceso que consiste en obtener experimentalmente uno o
varios valores que pueden atribuirse razonablemente a una
magnitud.
• Supone una comparación entre magnitudes
• Supone una descripción de la magnitud compatible
con el uso previsto de un resultado de medida,un
procedimiento de medida y un sistema de medida
calibrado conforme a un procedimiento de medida
especificado.

Softlab SRL

Página 3 de 26

Herramientas para Dinamometría

Mediciones

Precisión
Proximidad de concordancia entre valores medidos obtenidas
por mediciones repetidas de un mismo objeto, o de objetos
similares, bajo condiciones especificadas.
'resultados con pocadiferencia entre sí'
Exactitud
Proximidad entre el valor medido y el valor verdadero del
mensurando.
'resultados cerca del valor verdadero'

Mediciones

Softlab SRL

Página 4 de 26

Herramientas para Dinamometría

Mediciones

Calibración
Operación que establece una relación entre los valores y sus
incertidumbres de medida obtenidas a partir de los patrones de
medida, y despuésutiliza esa información para obtener un
resultado de medida a partir de una indicación.
Se puede expresar como una declaración, una función de
calibración, un diagrama de calibración, una curva de calibración,
o una tabla de calibración.

Softlab SRL

Página 5 de 26

Herramientas para Dinamometría

Medición: SLDINAD

• Medición de la carta de superficie
• Medición de las válvulas ypérdidas
• Medición del efecto del contrapeso
medición → requiere calibración

SLDINAD

Softlab SRL

Página 6 de 26

Herramientas para Dinamometría

McCoy

Objetivo (de James N. McCoy): Calcular la presión de fondo de
un pozo que está produciendo.
Considera 3 casos:
A. El nivel de líquido está al mismo nivel que la formación; puede
haber producción de gas por el casing, o no.
B. Elnivel de líquido está por encima de la formación, y no se
produce gas por el casing.
C. El nivel de líquido está por encima de la formación, y sí se
produce gas por el casing.

McCoy - Mismo nivel

Caso A: Líquido al mismo nivel que la formación
Lo más importante es la presión de casing (en superficie); se
le suma la presión estática de gas considerando composicion y
temperatura.
McCoyafirma que este caso siempre se da "cuando un pozo
está produciendo con las válvulas del casing cerradas y fluye gas
libre desde la formacion".

Softlab SRL

Página 7 de 26

Herramientas para Dinamometría

McCoy - Nivel por encima, sin gas

Caso B: Nivel del líquido por encima de la formación, no hay flujo
de gas libre desde el reservorio.
En condiciones estabilizadas, el líquidopor encima de los
punzados es 100% petróleo. La presión de fondo se calcula a
partir de la presion de casing en superficie, más la de la columna
fluida.

McCoy - Nivel por encima, con gas

Caso C: Nivel del líquido por encima de la formación, y hay flujo
de gas libre desde el reservorio.
En condiciones estabilizadas, el líquido por encima de los
punzados en el anular es petróleo...