diseño de sistema de calefaccion

154

DISEÑO DE UN SISTEMA DE CALEFACCION PARA CRUDO PESADO EN LA
EMPRESA TERMINAL DE LIQUIDOS DE BARRANQUILLA, TELBA S.A

Hannia Melissa Vélez Lobo
Estudiante de X semestre de Ingeniería Química de la Universidad de San Buenaventura
(Cartagena),hanniavelez2009@gmail.com
María Angélica Pérez Nieto
Estudiante de X semestre de Ingeniería Química de la Universidad de San Buenaventura(Cartagena), mariax221@hotmail.com
Adalberto Matute Thowinson
Co-investigador: Docente tiempo completo del programa de Ingeniería Química de la
Universidad de San Buenaventura, seccional Cartagena
amatute@usbctg.edu.co
Recibido 07 de Febrero de 2012
Aceptado 28 de Febrero de 2012
RESUMEN
La empresa Terminal de Líquidos de Barranquilla, Telba S.A tiene como misión la
refinación y mezcla dehidrocarburos, y adicionalmente presta los servicios de maquila de
hidrocarburos, operador portuario y operación de plantas de procesos industriales. Su planta
de almacenamiento cuenta con aproximadamente un volumen de 40.000 barriles para
crudos y otros productos, los cuales son almacenados en tanques de diferentes capacidades
y calentados mediante serpentines que operan con vapor saturado, paradisminuir el
sobreesfuerzo en las bombas rotatorias en la zona de cargue. Para la ampliación en el nivel
de cobertura en refinación y mezcla de hidrocarburos y teniendo en cuenta las necesidades
que requiere la empresa en almacenamiento de crudo pesado, se diseñó un sistema de
calefacción conformado por caldera y serpentín. El diseño de los serpentines se determinó
de acuerdo a las propiedadesdel vapor generado por la caldera y las propiedades del crudo
Jazmín, para establecer diámetro, espesor de la tubería, número de tubos y longitud. Se
seleccionó una caldera pirotubular que opera con gas natural, y teniendo en cuenta la carga
del sistema se estableció los BHP de la caldera. Las demás características de diseño se
fijaron siguiendo estándares, como la ASME código de calderas yrecipientes a presión.
Palabras claves: Caldera, Crudo, Serpentín, Sistema de Calefacción, Tanques, Trampas
de Vapor, Tubería.

INGENIATOR | REVISTA VIRTUAL DE LOS PROGRAMAS DE INGENIERÍA|UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVTURA, SECCIONAL
CARTAGENA | Vol.2, N°3, julio – diciembre del 2011 | ISSN 2027-9396 (en línea) | CARTAGENA, COLOMBIA | PP. 154-169

155

DESIGN OF HEATING SYSTEM FOR HEAVY OILTERMINAL COMPANY'S
TERMINAL DE LIQUIDOS DE BARRANQUILLA, TELBA S.A

ABSTRACT
The Terminal Company of Liquids of Barranquilla, Telba S.A takes the refining and
mixture of hydrocarbons as a mission, and additional it gives the services of multure of
hydrocarbons, port operator and operation of plants of industrial processes. His plant of
storage possesses approximately a volume of 40.000barrels for raw and other products,
which are stored in tanks of different capacities and warmed by means of coils that operate
with saturated steam, to diminish the overstrain in the rotating bombs in the zone of load.
For the extension in the level of coverage in refining and mixture of hydrocarbons and
having in it counts the needs that the company needs in storage of heavy crude oil, I design
asystem of heating shaped by boiler and coil. The design of the coils decided in agreement
to the properties of the steam generated by the boiler and the properties of the raw Jazmín,
to establish diameter, thickness of the pipeline, number of pipes and length. A boiler
selected pirotubular that operates with natural gas, and bearing the load of the system in
mind the BHP of the boiler wereestablished. Other design features were set according
to standards such as ASME code boilers and pressure vessels.
Keywords: Coiler, Coil, Heating System, Tanks, Steam Traps, Pipes, crude oil.
NOMENCLATURA
AC: Área de transferencia [ft2]
AT: Area transversal [in2]
Ate: Superficie [ft2/ftlineal] de longitud de acuerdo a su tamaño nominal de la tubería de
acero al carbón.
BSW: Sedimentos y...