DOCUMENTO SOBRE REGLAS ORTOGRAFICAS

ELEMENTOS
CONSTITUYENTES DE LA
ORACIÓN: CONSEJOS PARA EL
USO DEL IDIOMA

Lic. Esdras Joel Romero Richard

OBJETIVOS
• Identificar la importancia del orden de los
elementos que constituyen la oración, el uso
correcto de las palabras y los signos de
puntuación.
• Proveer algunos elementos básicos para
elaborar los informes de las distintas acciones
realizadas por los estudiantes en el curso deseminario durante el presente ciclo escolar.

“La cualidad esencial de lo bien
escrito, es la precisión”.
“Piense despacio y podrá escribir
deprisa”

USO DEL IDIOMA
• Un informe académico es eminentemente
científico o técnico y no se puede descuidar el
idioma y las formas de expresión.
• Las ideas presentadas pierden mucho de su
fuerza si la expresión verbal es pobre, si está
lleno de errores desintaxis, ortografía u otros.
• Los trabajos mal redactados y con errores de
ortografía dan una mala impresión del autor.

Desde A. Nebrija, la Gramática ha

mantenido una actitud común frente
al problema del orden de las palabras
en la oración.

EL ORDEN DE LAS PALABRAS
Fue objeto de interés de la primera
gramática española (Nebrija,1492)
“Entre algunas partes de la oración hay
cierto ordennatural conforme a la razón,
en la cual las cosas por naturaleza son
primeras o de mayor dignidad y se
anteponen a las menos dignas”
(Antonio de Nebrija, autor de la primera Gramática Española)

Y por eso siempre diremos: “de oriente a
occidente”
“el cielo y la tierra”, “el día y la noche”, “la
luz y las tinieblas”

Salvá, V. 1835-40; Bello, A. 1847
Hanssen, F. 1913; Lenz, R. 1916;
Seco, R. 1930;Alarcos, E. 1994
Sibizarreta, 1999.
• También se enfrentaron a patrones de
ordenación. El primero dijo que existen 2
ordenes:
• El directo o lógico (S V OD), el inverso u
oratorio (se basa en el antecedente y el
consecuente, la eufonía y el énfasis con
que se pronuncia la oración.

• El verbo ocupa la posición central y el resto de
los componentes sintácticos giran a su
alrededor.
• Salvá, señalóque el orden de los constituyentes
se basan en el verbo y su situación en el seno
de la oración.
• Andrés Bello, insistió en la distinción entre
orden gramatical y orden natural como un medio
de trabajo reservado a la gramática, además
recapituló entre el orden gramatical y el orden
traspuesto.

“el tiempo ha mejorado” o “ha mejorado el
tiempo”.
• RAE, 1931, señala: “las palabras que
componen unaoración no suceden dentro
de ella al azar de la iniciativa individual de
los hablantes, sino que el sistema
sincrónico de la lengua impone a todos
ciertas restricciones”

Tipo de lenguaje y estilo
• Expresiones coloquiales
• “Los resultados del trabajo son muy
bonitos…” o “…la curva es fea…”. Es
mejor escribir “…los resultados superan
las expectativas…” o “…la curva presenta
un comportamientoirregular…”.
• Las expresiones hiperbólicas (tendencia a
la exageración)

Construcciones incorrectas
“Se alquila casa equipada para turistas
con garaje”
“Nació un 28 de agosto de 1952”.
“Con sonrisa en los labios” (¿en las
manos?).
La verdad es que... o lo cierto es que...
(Se supone que decimos la verdad).

“Lorena Amaro tiene una caligrafía hermosa”
“Homero Gabriel habla tres idiomas distintos”“Se inauguró una nueva tienda”
“Está de más escribirle (¿entonces por qué lo
hace?)
“Soledad Sybil monopolizó completamente a
Marcelo Erwin”

“A grosso modo” o de modo general.
“Ese veneno es bueno para las ratas”

Economice palabras: Evite el lenguaje
de relleno, superfluo e indirecto, sin
contenido.
Un talentoso periodista concluyó así una
carta: “Perdóname, hijo, por escribirte diez
páginas.Cuando tenga tiempo, te
escribiré una”. Siempre es más difícil escribir
breve que extenso.

La metonimia, es una figura de transferencia de
significado de una palabra a otra.
(las canas por la vejez; leer a Virgilio, por leer
las obras de Virgilio; el laurel por la gloria, etc.”.
En el campo hay mil cabezas de ganado, por
“en el campo hay mil reses o vacas”

Evitar en lo posible

Abuso en el uso...