Dw Dw Dw

Recorrent el castell la família troba a la biblioteca una taca de sang, al costat de la llar de foc. La senyora Umney els explica que ésimpossible remoure la taca i que en aquest lloc Simó Canterville (el fantasma) havia matat a Leonor Canterville. No obstant això, Washington treu unabarra netejadora portada d'Amèrica del Nord i neteja la taca sense cap problema.
Aquesta nit el fantasma apareixen el passadís de leshabitacions fent xocar les seves cadenes de manera que Hiram surt de la seva habitació i li ofereix un pom d'oli per màquines: davant aquesta reacció elfantasma surt corrent i cridant fortament però els bessons li tiren coixins al cap, de manera que el fantasma decideix desaparèixer.

III
Unaltre dia intenta calçar una armadura per espantar als Otis, però no suporta el pes de la mateixa i es cau mentre la col · locava, l'estrèpitdesperta a tota la família: Els bessons li tiren gomerazos des de dalt de l'escala mentre que la senyora Otis li ofereix una pomada per lesraspadures del genoll.
Això ho fa enfadar molt i decideix desaparèixer fins uns dies després on està decidit a espantar a tota la família, excepte aVirgínia, amb qui serà bo. Mentre puja a l'habitació es troba amb un fantasma i com mai havia vist un surt fugint al seu amagatall.
L'endemàdecideix unir-se al fantasma per espantar la família, però s'adona que era i mentida, armat amb una escombra, una carbassa i ... [contínua]