ecologia y socialismo

Ecología y socialismo
Michael Löwy
Rebelión
Traducción: Andrés Lund Medina
Cuando el tema es ecología y socialismo, lo primero a considerar es hasta qué punto la razón
capitalista está llevando a nuestro pequeño planeta -y los seres vivos que lo habitan- a una
situación catastrófica desde el punto de vista del medio ambiente, de las condiciones de
supervivencia de la vida humana y de lavida en general.
Se aproxima un desastre de proporciones todavía incalculables y las señales de eso son ya visibles.
Hoy se están produciendo tempestades tropicales que ya asolaron regiones de los Estados Unidos.
Especialistas en el tema plantean la posibilidad de que esos desastres llamados naturales tengan
relación con el recalentamiento del planeta y de las aguas oceánicas.
Los dramáticosresultados del desequilibrio ecológico provocado por la lógica destructiva de la
acumulación capitalista son evidentes ahora, y los sufriremos todavía más dentro de dos, diez,
cincuenta años. No es una cuestión para dentro de un siglo, ni siquiera a treinta años, es para
ahora; por lo tanto requiere una urgente respuesta política, ética y humana.
¿Cómo está enfrentando esos problemas laoligarquía dominante?
Su respuesta es lamentable. Los sectores ecológicamente más avanzados del capital internacional
-la burguesía europea y otros, como los japoneses- llegaron a un acuerdo para encarar el
problema que consideraban de mayor urgencia, que es el del efecto invernadero: el llamado
Protocolo de Kyoto.
De aquí a unos años, ese efecto invernadero va a provocar el derretimiento de laszonas glaciales,
con lo que se va a elevar el nivel del mar, llevando a hundirse bajo el mar a varias ciudades
costeras.
Este es un escenario bastante probable, y puede estar comenzando ahora mismo, con el ejemplo
más conocido de la tragedia de Nueva Orleáns.
La respuesta de los capitalistas más conscientes, más abiertos a la cuestión ecológica, se resume
en el Protocolo de Kyoto, que esabsolutamente insuficiente. El Protocolo de Kyoto busca,
eventualmente, estabilizar el efecto invernadero para dentro de 10 ó 15 años, con base en un
mecanismo absurdo llamado "mercado de los derechos de contaminar". Los países más ricos
siguen contaminando el mundo, pero basados en la posibilidad de comprar de los países más
pobres el derecho de contaminar lo que ellos no utilizan. Transforman elderecho de polución en
mercadería. De este modo, las naciones continúan contaminando: tanto cuanto puedan o estén
dispuestos a pagar. Eso es lo más avanzado que la elite dominante consiguió producir. Ese acuerdo mínimo, vacío, fallido, es perfectamente incapaz de responder al problema: los Estados Unidos,que son el país más contaminador del mundo, se niegan a firmarlo y, mientras tanto, siguendesarrollando su economía con la lógica de la destrucción y de la contaminación.

El Ecosocialismo

Necesitamos pensar en soluciones radicales para ese problema. La solución de Kyoto es
absolutamente insuficiente y rechazada por los Estados Unidos. Si vamos a pensar en términos de
soluciones radicales, necesitamos pensar en la cuestión del socialismo. Por eso existe un
movimiento, una idea,un programa, que es el ecosocialismo.
El ecosocialismo parte de algunas ideas fundamentales de Marx sobre la lógica del capital y de
algunos de los descubrimientos, avances y conquistas científicas del movimiento ecológico y de la
ciencia ecológica. Marx no había planteado todavía la cuestión de la ecología en su análisis porque,en su época, la cuestión era muy poco evidente. Pero él afirma, enEl Capital, que el sistema capitalista agota las fuerzas del trabajador y las fuerzas de la Tierra. Traza un paralelo entre elagotamiento del trabajador y el agotamiento del planeta. Por lo tanto, el desarrollo del capitalismo acaba con la naturaleza.
Las actuales fuentes de energía del capitalismo son nocivas y peligrosas; lo que es peligroso para
el medio ambiente, también lo es para la...