eduardo care ano

duardo Galeano Patas Arriba
Página 10 de 204
de liquidación por fin de temporada, como en los suburbios de las ciudades los
delincuentes venden, a precio vil, el botín de sus asaltos.
Lospistoleros que se alquilan para matar realizan, en plan minorista, la misma tarea que
cumplen, en gran escala, los generales condecorados por crímenes que se elevan a la
categoría de gloriasmilitares. Los asaltantes, al acecho en las esquinas, pegan zarpazos que
son la versión artesanal de los golpes de fortuna asestados por los grandes especuladores
que desvalijan multitudes porcomputadora. Los violadores que más ferozmente violan la
naturaleza y los derechos humanos, jamás van presos. Ellos tienen las llaves de las
cárceles. En el mundo tal cual es, mundo al revés, los países quecustodian la paz universal
son los que más armas fabrican y los que más armas venden a los demás países; los bancos
más prestigiosos son los que más narcodólares lavan y los que más dinero robadoguardan;
las industrias más exitosas son las que más envenenan el planeta; y la salvación del medio
ambiente es el más brillante negocio de las empresas que lo aniquilan. Son dignos de
impunidady felicitación quienes matan la mayor cantidad de gente en el menor tiempo,
quienes ganan la mayor cantidad de dinero con el menor trabajo y quienes exterminan la
mayor cantidad de naturaleza almenor costo.
Caminar es un peligro y respirar es una hazaña en las grandes ciudades del mundo al
revés. Quien no está preso de la necesidad, está preso del miedo: unos no duermen por la
ansiedadde tener las cosas que no tienen, y otros no duermen por el pánico de perder las
cosas que tienen. El mundo al revés nos entrena para ver al prójimo como una amenaza y
no como una promesa, nosreduce a la soledad y nos consuela con drogas químicas y con
amigos cibernéticos. Estamos condenados a morirnos de hambre, a morirnos de miedo o a
morirnos de aburrimiento, si es que alguna bala...