ejemplo crédito documentario

bankinter
OFICIN.A Bankinter
Depto. Operaciones lnternacionales
Pico de San Pedro 2 - TRES CANTOS
28760 MADRID

NOTIFICACIÓN DE APERTURA DE CRÉDITO
DOCUMENTARIO DE EXPORTACIÓN

N/Ref . 6652/CE10248025,
Rogamos citen para cualquier asunto relacionado con
esta operación

Madrid a 28 de junio de 2011

Banco Emisor

Beneficiario

Banco Avisador

VIETNAM JOINT STOCK COMMERCIALBANKFOR INDUSTRY AND TRADE
(FORMERLY V

|

I

cofroo

ËnîöiiüÈîbbrrrce¡
VIETNAM

Muy Sres. nuestros;
Nos es grato participarles que el Banco arriba indicado, nos ruega les avisemos de:

Su Crédito Documentario

'160101100037

núm.

Ordenante:
KT INVESTMENT CO..LTDADD:314 VAN

I

Divisa : EUR

De Fecha:

12810612011
CAO

llmporte:74.340,00

I Valedero Hasta :3110712011

I Para presentación de documentos en: lN SPAIN

STREET.HAIAN
DISTRICT. HAI PHONG CITY.VI ETNAM

Forma de

Pago:

BY PAYMENT

I Observaciones:

Utilizable según las condiciones que figuran en el texto de APERTURA del crédito, cuyo condicionado acompaña al presente
aviso.
Efectuamos esta nolifìcación con arreglo a las siguientes condiciones:
Nuestra intervención se limita almero aviso; sin comprometer nuestra responsabilidad con motivo de esta operación.

tr
L

tr

J

En breve plazo les informaremos sieste Crédito lleva añadida nuestra CONFIRMACIÓN
Este Crédito lleva añadida nuestra CONFIRMACIÓN.

Si no estuviesen conformes con las condiciones de este crédito, les rogamos se pongan en contacto con su comprador, para
que éste instruya al Banco Emisorpertinente.
Atentamente,
Este crédito está sujeto a las Reglas y Usos Uníformes de Comercio lnternacional, relativos a los Créditos Documentarios
(Ultima Revisión).
BANKINTER, S.A.
p.p.

BANKTNTER S.A. R.M. MADR|DT.1857, F.22qH.9643. N.t.F. A-28l157360

sucl

093-0093A (2503201 o)

21/06/lI-15:19:51

MPEXPORTCE-2 I

0

5-0

00 0 0 1

Instance Type and Transmission -----

Copyreceived from SVIIFT

Priority

: Normal: L5l-9 110627BKBKESMMArVUR829I39L664
Correspondent fnput Reference : 20L9
Mèssage Output Reference
:-I0 627 ICBWNVXAXXX3

16152

I 1 37

Message Header

Swift Output : FIN 700 Enision credito documentario
Sender : ICBVVNVXXXX
V]ETNAM JOTNT STOCK COMMERCTAL BANK FOR INDUSTRY A
(HEAD OFFICE)
HANOT VN

Receiver

:

BANKTNTER, S.A.MUR: Tr70011062700589

27:

Numero

t/t

Message Text

del mensaje y total

----

404: Forma del credito documentario

20t

IRREVOCABLE

Numero del credito documentario
160101100037
3LC: Fecha de emision
1r0627

40E: Reglas aplicables
UCP LATEST VERSION

31D: Fecha y lugar de expiracion
110731TN SPATN

5LA: Banco solicitante -

BfC

TCBVVNVXl 6O

VIETNA}4 JOINTSTOCK COMMERCÏAL BANK FOR TNDUSTRY AND TRADE
(

FORMERL

Y VIETNAT\4 BANK FOR INDUSTRY
(HAI PHONG BRANCH)
HAÏPHONG

AND TRADE)

VN

50: Solicitante

KT INVESTMENT CO.,LTD
ADD:314 VAN CAO STREET,HAI

AN

DISTRTCT, HAIPHONG CTTY, VIETNAM

59: Benefici-ario - Nombre/Direccion
328:.Moneda e importe

Currency
Amount

:
:

EUR (EURO)
#7 4

4LD: Entidad/modal-idad -Nombre,/direc
ANY BANK

BY NEGOTIATION

42C:

Condiciones para l-ibrar letras
90 DAYS FROM BTLL OF LADING DATE
FOR 1OOPCT
DUPLÏCATE

42A:

OF INVOTCE VALUE

Librado - BIC

TN

.340,

#

rjît;Ëri:J,fi)l ",c
"SåìiäËËg*-'

t-ffi^ffi**

ÏCBWNVX
VIETNAM JOTNT STOCK COMMERCIAL BANK FOR INDUSTRY AND TRADE
(

FORMERL

Y VIETNA¡{ BANK FOR

TNDUSTRY AND TRADE)

(HEADOFFTCE)

HANOI

VN

43P: Expedicion parcial
PERMITTED

43T: Transbordo
PERMÏTTED

448; Puerto cargalAeropuerto salida
27 /06/11-15: 19:51
MPEXPORTCE-2
ANY PORT

IN SPATN

I

05 - 0 0 00 0 1

44î: Puerto descarga/Aeropuerto dest.

HA] PHONG PORT, VTET NAM
44C: Fecha limite de expedicion
1

L07 10

454: Dcpcion bienes y/o serviciod
+ COMMODTTYf

CORDÏNG

TO THE...