el fabricante de risas

EL FABRICANTE DE RISAS
ILUSTRACIONES DE ANDRÉS JU

LLIAN

EDITORIAL ANDRÉS BELLO Barcelona • Buenos Aires •
México D.F. • Santiago de Chile

1

LOS TIRITONES DE BLU

Bla, Bli y Blu pertenecían a la gran tribu de la Gente
Pequeña que vive bajo hierbas y matorrales en los
bosques húmedos. Son invisibles a los ojos
humanos; cuando campesinos o niños invaden los lugares
secretos enque habitan, toman la forma de hongos o
liqúenes de esos que bordan los troncos de los árboles.
Una mañana, al caer la primera hoja en el gran Bosque, un
escalofrío recorrió la espalda de Blu.
—No me digas que ya se acerca el otoño —tiritó.
Su compañera, la dulce y habladora Bla, protestó:

2

—No me digas que vas a quejarte por cada hoja que cae.
—¡Ay! Cada hoja me da un pellizco en laespalda.
—¡Qué manera de exagerar! Piensa en los brillos del
verano, sus rayos pinchan gotas de rocío y saltan colores.
Bla habló largo rato contando los placeres del verano:
—Uno, el columpio del viento; dos, los baños en las pozas
de agua; tres, las frutillas silvestres, cuatro...
Blu sonrió tres veces y fue como despedirse del sol.
—Ay, no sigas, es demasiado perder el cuatro durante ellargo invierno.
Al ver la cara nublada de su esposo, Bla salió a dar un
paseo.
—Visitaré a Bli —anunció abriendo la puerta de la casa
calabaza en que vivían. Se alejó bajo las hierbas con
pequeños "pasos de ganso", es decir, balanceándose de lado
a lado y poniendo las manos sobre su cabeza. Cada vez que
Blu empeza-

ba a quejarse, Bla salía a pasear dando "pasos de gansito"
para echar aun lado penas y preocupaciones. Hasta los res-

3

fríos mejoraban con esta manera de caminar. De repente
algo cruzó por delante de ella en el sendero: una sombra
rápida que giró en seguida y agitó alas detrás suyo,
ocultándose. Bla se dio vuelta con rapidez y sorprendió a
Piti, el tordo de las cien melodías.
—¡Ea,ea! ¿Por qué te escondes?
—¡Ea, ea! Porque no quiero decirte adiós—replicó el
pájaro haciendo vibrar sus plumas negras.
—¡Ea, ea! ¿Acaso te vas de viaje?
—Cuando se acaban los frutos del verano, me voy al norte
a picar algarrobas1 y tamarugos*.
—Por favor, antes de irte, anda a cantarle a Blu, que se
pone triste cuando se anuncia el invierno. Pero no le digas
adiós, dile: ¡ea, ea, hasta otro día!
—¿Y por qué no emigra, como yo, que voy detrás del sol?
—Esbuena idea, pero tampoco le gusta viajar. Ea, te
regalaré la mitad de mi cosecha de maíz si durante una
semana vas a cantar junto a mi casa calabaza.
—Es mucho tiempo; si Blu se acostumbra a mis cantos,
después me echará de menos y se pondrá más triste. No me
gustan las despedidas.
—Tienes razón, a mí tampoco. Voy donde el anciano Bli, a
ver si me da un remedio para Blu.
—¡Ea, ea! —gritaron almismo tiempo, y ese fue su adiós.
El tordo dejó un rastro de melodías tras él. Bla ya no siguió
dando pasos de ganso, porque la música alivió sus
preocupaciones.

1 Las palabras que, a lo largo de esta historia, se señalan con asterisco, aparecen definidas en el glosario
que se incluye en las últimas páginas.

4

El mago Bli vivía al otro extremo del bosque, en una
pequeña cabaña dehojas secas. Era muy anciano; usaba un
gorro puntiagudo y, al caminar, se pisaba la blanquísima
barba con sus babuchas puntudas. Bla oyó sus risas desde
lejos. Al acercarse, vio que Bli echaba risas de distinto
colorido en pequeños frascos de cristal: rosadas, de
primavera; rojas, de verano; amarillas, de otoño, y azules, de
invierno.
Por cierto, sonaban de manera muy diferente:Tin-tin-tin, las rosadas; jo-jo-jo, las rojas, cra-cri-cra, las
amarillas; y tiri-tiri-tiri, las tiriritonas azules.
—¡Ea, ea! —saludó Bla, riendo al contagiarse con las risas
que embotellaba Bli.
—¡Ea, ea! —contestó el anciano Bli entre carcajadas, y
explicó—: Estoy en plena tarea, fabricando mis conservas.
—Ya lo veo y lo oigo. Las risas son tus mermeladas
—gritó Bla sin parar de reír.
—¿A qué...