El Origen Del Idioma Espa Ol Y Las Distintas Lenguas Romances
Páginas: 5 (1022 palabras)
Publicado: 17 de marzo de 2015
El origen del idioma español y las distintas lenguas romances
Integrantes:
Pablo Díaz
Sofía Diaz
Electivo:
Humanista
Profesor:
Michael Henríquez
Introducción
El latín clásico, ósea el formal, utilizado en la literatura va experimentando variaciones y dialectos cuyo conjunto se conoce como el “latín vulgar”, refiriéndose al que es hablado por el pueblo.
De este surgen laslenguas que conocemos como “romances”, o románticas. Incluso estas lenguas derivadas del latín son conocidas como “neolatinas”.
Entre estas lenguas romances, derivadas del latín, tenemos el español del cual hablaremos e investigaremos más afondo sus orígenes.
Lenguas Romances
Las lenguas romances son:
El español, el portugués, el francés, italiano, rumano, catalán, sardo, corso,napolitano, occitano, siciliano, gallego, valón, picardo, normando, Jerriais o jerseyano, Guernesiano, Franco – provenzal, Asturiano, Leonés, Mirandés, Extremeño, Aragonés y Mozárabe.
Son “idiomas”, no dialectos. Y todos se hablan actualmente, pero la diferencia está en la cantidad de población que los practica, lo cual no significa que no constituyan una lengua. Muchos son idiomas de regionesespañolas, italianas y francesas.
Se clasifican por:
Lenguas Ibero románicas:
Español o castellano: Es una lengua oficial de España; llamada así por ser el reino de Castilla el lugar en donde se originó la lengua. Es el idioma oficial en la mayor parte de los países de Latinoamérica y el 12% de la población mayor de 5 años de E.E.U.U. habla español.
Portugués: También pertenece a este grupo y esuna lengua oficial de Portugal y de Brasil. Proveniente del gallegoportugués medieval.
Gallego: Lengua cooficial de Galicia junto con el castellano. Proveniente del Gallegoportugués medieval. (durante la Edad Media el portugués y el gallego eran una misma lengua, surgida en el s. IX).
Lenguas Galo-Italianas:
El italiano tiene más de doscientos dialectos. El toscano florentino, promovidopor Dante en el siglo XIII constituye la base de la lengua oficial italiana. Aunque tienen según varios autores categoría de lenguas y no sólo de dialectos el ligur, el piamontés, el lombardo, el véneto, el napolitano y el calabrés, encontrándose por su parte subdivididos en dialectos y subdialectos. En cuanto almonegasco y al son lenguas transicionales entre el italiano y el dialecto sudorientaldel occitano llamado provenzal, las cuales a partir de la segunda mitad del siglo XIX han sufrido un fuerte influjo del francés.
Lenguas Galo – románicas:
Francés: Es una lengua con gran variedad dialectal perteneciente al grupo de las lenguas de oil y lengua oficial de Francia y cooficial en Bélgica, suiza y otros 26 países. Es una evolución de varios dialectos hablados alrededor de parís, eldialecto francés más diferenciado en la actualidad es el valón (esto si no se cuentan las lenguas criollas como las de Haití).
Rumano:
Rumano: Es una lengua de la antigua provincia romana de Dacia cortada del resto de la llamada romania. El superestrato eslavo tiene relativamente poca relevancia salvo en el léxico y el rumano se asevera como una lengua bastante conservadora. Se considera que poseecuatro dialectos.
La lengua española
La lengua española es el resultado de más de 1000 años de evolución, en los que las diversas lenguas de los habitantes de la península recibieron la influencia de los romanos y los árabes. A finales del siglo XV, con la unión de las monarquías de Castilla y Aragón, que extendieron su dominio por gran parte de la península, el castellano se impusosobre los demás idiomas y dialectos; además cruzó el atlántico en los barcos de los conquistadores y misioneros.
La mayoría de las palabras del español derivan del latín, pero también hay algunas que vienen de otras lenguas pre latinas, como el griego, el euskera o el celta. La invasión de los visigodos, a principios del siglo V d.c. También entraron palabras árabes en la lengua, la mayoría de...
El origen del idioma español y las distintas lenguas romances
Integrantes:
Pablo Díaz
Sofía Diaz
Electivo:
Humanista
Profesor:
Michael Henríquez
Introducción
El latín clásico, ósea el formal, utilizado en la literatura va experimentando variaciones y dialectos cuyo conjunto se conoce como el “latín vulgar”, refiriéndose al que es hablado por el pueblo.
De este surgen laslenguas que conocemos como “romances”, o románticas. Incluso estas lenguas derivadas del latín son conocidas como “neolatinas”.
Entre estas lenguas romances, derivadas del latín, tenemos el español del cual hablaremos e investigaremos más afondo sus orígenes.
Lenguas Romances
Las lenguas romances son:
El español, el portugués, el francés, italiano, rumano, catalán, sardo, corso,napolitano, occitano, siciliano, gallego, valón, picardo, normando, Jerriais o jerseyano, Guernesiano, Franco – provenzal, Asturiano, Leonés, Mirandés, Extremeño, Aragonés y Mozárabe.
Son “idiomas”, no dialectos. Y todos se hablan actualmente, pero la diferencia está en la cantidad de población que los practica, lo cual no significa que no constituyan una lengua. Muchos son idiomas de regionesespañolas, italianas y francesas.
Se clasifican por:
Lenguas Ibero románicas:
Español o castellano: Es una lengua oficial de España; llamada así por ser el reino de Castilla el lugar en donde se originó la lengua. Es el idioma oficial en la mayor parte de los países de Latinoamérica y el 12% de la población mayor de 5 años de E.E.U.U. habla español.
Portugués: También pertenece a este grupo y esuna lengua oficial de Portugal y de Brasil. Proveniente del gallegoportugués medieval.
Gallego: Lengua cooficial de Galicia junto con el castellano. Proveniente del Gallegoportugués medieval. (durante la Edad Media el portugués y el gallego eran una misma lengua, surgida en el s. IX).
Lenguas Galo-Italianas:
El italiano tiene más de doscientos dialectos. El toscano florentino, promovidopor Dante en el siglo XIII constituye la base de la lengua oficial italiana. Aunque tienen según varios autores categoría de lenguas y no sólo de dialectos el ligur, el piamontés, el lombardo, el véneto, el napolitano y el calabrés, encontrándose por su parte subdivididos en dialectos y subdialectos. En cuanto almonegasco y al son lenguas transicionales entre el italiano y el dialecto sudorientaldel occitano llamado provenzal, las cuales a partir de la segunda mitad del siglo XIX han sufrido un fuerte influjo del francés.
Lenguas Galo – románicas:
Francés: Es una lengua con gran variedad dialectal perteneciente al grupo de las lenguas de oil y lengua oficial de Francia y cooficial en Bélgica, suiza y otros 26 países. Es una evolución de varios dialectos hablados alrededor de parís, eldialecto francés más diferenciado en la actualidad es el valón (esto si no se cuentan las lenguas criollas como las de Haití).
Rumano:
Rumano: Es una lengua de la antigua provincia romana de Dacia cortada del resto de la llamada romania. El superestrato eslavo tiene relativamente poca relevancia salvo en el léxico y el rumano se asevera como una lengua bastante conservadora. Se considera que poseecuatro dialectos.
La lengua española
La lengua española es el resultado de más de 1000 años de evolución, en los que las diversas lenguas de los habitantes de la península recibieron la influencia de los romanos y los árabes. A finales del siglo XV, con la unión de las monarquías de Castilla y Aragón, que extendieron su dominio por gran parte de la península, el castellano se impusosobre los demás idiomas y dialectos; además cruzó el atlántico en los barcos de los conquistadores y misioneros.
La mayoría de las palabras del español derivan del latín, pero también hay algunas que vienen de otras lenguas pre latinas, como el griego, el euskera o el celta. La invasión de los visigodos, a principios del siglo V d.c. También entraron palabras árabes en la lengua, la mayoría de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.