El Principio Del Placer

y me hubieran matado si los insulto.
Salí del puesto con la decisión de no ver jamás otra pachanga semejante y de
no comprar nunca revistas deportivas. Pero faltaba lo mejor todavía. Fui hasta lospinos para dejar mi ropa y mi libro antes de meterme en el agua. Me estaba quitando
los pantalones cuando pasaron a mi lado, en traje de baño y agarraditos de la mano
Ana Luisa y Durán.
Siguieronadelante sin verme. Cerca de la orilla Ana Luisa se tendió en la arena
y Durán, exhibiéndose a la vista de todo el mundo, se puso a untarle bronceador en
las piernas y en la espalda y aprovechó elviaje para darle besitos en el cuello y en la
boca.
Yo temblaba sin poder dar un paso. No creía en lo que estaba viendo. Me
pareció el final de una mala película o de una pesadilla. Porque en latierra no pueden
pasar tantas cosas o cuando menos no pueden suceder al mismo tiempo. Era
demasiado y sin embargo resultaba completamente cierto. Allí, a unos pasos,
estaban Ana Luisa y Durán,cachondeándose en público, y más atrás en el puesto Bill
Montenegro y El Verdugo Rojo.
Debía irme. Si no al susto y la decepción iban a unirse el ridículo. Irme: ¿qué
otra cosa podía hacer? ¿Pelearme conDurán sabiendo que me acabaría en un dos por
tres? Reclamarle a Ana Luisa era imposible: me dijo muy claro que ya no quería nada
conmigo. Al decirlo quedó libre. ¿Cómo sentirme traicionado por ella,por Durán, por
Montenegro? Ana Luisa no me pidió que la enamorara ni Montenegro que lo
"defendiera" del Verdugo Rojo. Nadie tiene la culpa de que yo ignorara que todo es
una farsa y un teatrito.Me decía todo esto interiormente para darme ánimos. Porque nunca en mi vida
me sentí tan mal, tan humillado, tan cobarde, tan estúpido. Pensé en una venganza
inmediata. Con mis últimos diez pesostomé un taxi y fui a la casa de Candelaria.
Toqué la puerta, a mano limpia porque no hay timbre. Nadie salía. Ya me iba
cuando de pronto se abrió un postigo y vi la cabeza de un bigotón malencarado,...