El Simbolismo de Bernarda Alba



Masarykova univerzita
Filozofická fakulta
Katedra romanistiky



Bakalářská diplomová práce


















2009 Barbora Hranáčová
Masarykova univerzita
Filozofická fakulta

Katedra romanistiky

Španělský jazyk a literatura




Barbora Hranáčová


El simbolismo en La casa de Bernarda Alba

Los símbolos como el medio de la expresión de lalucha entre la autoridad y la opresión

Bakalářská diplomová práce










Vedoucí práce: Mgr. Daniel Vázquez, Ph.D.
2009




























Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala
samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury
a že se tištěná verze shoduje s verí vloženou do ISu.



……………………………………………..Chtěla bych poděkovat mému vedoucímu práce Danielu Vázquezovi za jeho čas a mnoho užitečných rad a připomínek bez kterých by tato práce jen velmi těžko spatřila světlo světa. Děkuji.
Índice:
1. Introducción 6
1.1. La estructura del trabajo 7
2. El símbolo 8
2.1. Símbolo literario como un discurso 92.2. La necesidad de la interpretación del símbolo 10
2.2.1. La creación precedente como la fuente de los significados 11
3. La herencia simbolista de Federico García Lorca 12
3.1. Los símbolos en la obra de Federico García Lorca 14
3.2. Símbolos de la muerte 14
3.2.1. El cementerio, la calavera y el ciprés 15
3.2.2. La luna 15
3.2.3. El caballo, el jinete, la Guardia Civil y el gitano 163.2.4. Los ángeles y las campanas 17
3.2.5. La tierra 18
3.2.6. El color verde y el azahar cortado 18
3.2.7. El viento, el grito y la guitarra 19
3.2.8. El olivo 19
3.2.9. El color blanco 20
3.2.10. El color negro 20
3.3. Símbolos de la vida, de la fecundidad y símbolos eróticos 21
3.3.1. El agua, la tierra y el viento 21
3.3.2. La granada 22
3.3.3. El olivo 23
3.3.4. El trigo 233.3.5. La flor del naranjo 24
3.3.6. El cisne y el caballo 25
3.3.7. El color verde 25
3.4. Conclusiones 26
4. La casa de Bernarda Alba 27
4.1. Los símbolos de La casa de Bernarda Alba 29
4.1.1. El color negro, el blanco y el verde 29
4.1.2. El doble de campanas 31
4.1.3. El polvo de las cenizas, la tierra y el agua 32
4.1.4. El viento, el olivar y el trigo 34
4.1.5. El caballo blanco y elleón 37
4.1.6. El bastón de Bernarda 38
4.1.7. La granada 39
4.2. Conclusiones 40
5. Conclusiones 41
6. Bibliografía consultada 42
1. Bibliografía primaria 42
2. Bibliografía secundaria 42


1. Introducción
Este trabajo pretende acercar al lector uno de los elementos más interesantes de la literatura española contemporánea que es seguramente la presencia creciente y el significado de lossímbolos, concretamente en la obra de uno de los mejores dramaturgos españoles, Federico García Lorca. En este trabajo queremos explicar la influencia fundamental que tienen los símbolos en su obra, especialmente en su último drama, La casa de Bernarda Alba. Pretendemos demostrar que los símbolos y el tema principal de esta obra, que es el mismo que en la mayoría de trabajos de este dramaturgoandaluz, es decir, la lucha entre la libertad y la opresión o como dicen algunos críticos, como María Francisca Vilches de Frutos, entre el Eros y el Thanatos, están directamente conectados. Nuestro objetivo en este trabajo es defender y ampliar la idea de coherencia de la elección de los símbolos que aparecen en La casa de Bernarda Alba y el tema principal de la obra en cuestión. A nuestro juicio,la elección de los símbolos está motivada por la intención de subrayar el tema principal.
Para orientarnos un poco en el mundo simbólico lorquiano optamos por dos libros que resultan fundamentales para nuestro trabajo. El primero, de Manuel Antonio Arango (Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca, 1998) en el que se pueden encontrar varios símbolos de la obra de Federico García...