el verbo
Páginas: 2 (262 palabras)
Publicado: 25 de marzo de 2014
Los verbos copulativos cumplen principalmente dos funciones. En un contexto poco marcado semánticamente son una simple cópula (Estoy cansado; ¡Esto es una vergüenza!),función que lenguas no indoeuropeas pueden cumplir de modo diferente. En un contexto más marcado, expresan existencia (Ser o no ser); no siempre es fácil delimitar supapel. Además, muchas lenguas indoeuropeas usan este verbo como auxiliar para la formación de los tiempos compuestos (perifrásticos) (“Estoy trabajando”, Fuigolpeado'). Otras funciones varían de una lengua a otra.
El verbo copulativo es el más irregular en muchas lenguas indoeuropeas. Esto, en parte, se debe a que es el que se usacon más frecuencia, y, en parte, a que el protoindoeuropeo ofreció más de un verbo para usar en estas funciones, de modo tal que las lenguas hijas, de diferentesmodos, tendieron a formar verbos polirrizos. Este artículo describe el modo como las formas irregulares se desarrollaron a partir de un grupo de raíces.
Las raícesprotoindoeuropeas[editar]
*h1es-[editar]
La raíz *h1es- seguramente constituyó un verbo copulativo en el protoindoeuropeo. El grado pleno (véase apofonía indoeuropea)se encuentra en formas tales como el español “es”, latín "est", inglés "is", mientras que el grado cero produce formas que comienza con /s/, como el alemán “sind” ofrancés “sommes”, en protoindoeuropeo, *h1es- era un verbo atemático en -mi, es decir, la primera persona del singular era *h1esmi; esta inflexión sobrevive en el inglésam, sánscrito asmi, antiguo eslavo eclesiástco esmь, etc.
El presente del indicativo de este verbo se ha reconstruido para el protoindoeuropeo del siguiente modo
El verbo copulativo es el más irregular en muchas lenguas indoeuropeas. Esto, en parte, se debe a que es el que se usacon más frecuencia, y, en parte, a que el protoindoeuropeo ofreció más de un verbo para usar en estas funciones, de modo tal que las lenguas hijas, de diferentesmodos, tendieron a formar verbos polirrizos. Este artículo describe el modo como las formas irregulares se desarrollaron a partir de un grupo de raíces.
Las raícesprotoindoeuropeas[editar]
*h1es-[editar]
La raíz *h1es- seguramente constituyó un verbo copulativo en el protoindoeuropeo. El grado pleno (véase apofonía indoeuropea)se encuentra en formas tales como el español “es”, latín "est", inglés "is", mientras que el grado cero produce formas que comienza con /s/, como el alemán “sind” ofrancés “sommes”, en protoindoeuropeo, *h1es- era un verbo atemático en -mi, es decir, la primera persona del singular era *h1esmi; esta inflexión sobrevive en el inglésam, sánscrito asmi, antiguo eslavo eclesiástco esmь, etc.
El presente del indicativo de este verbo se ha reconstruido para el protoindoeuropeo del siguiente modo
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.