emergenciologia

Reanimación
cardiopulmonar y cerebral
Este libro fue adaptado sobre la base de
las normas, y recomendaciones del ILCOR 2000
(International Liaison Resuscitation Council)
de la AHA (American Heart Association)
y el ERC (European Resuscitation Council)

Editada por la Fundación UDEC
Calle 46 Nº 913 (1900) La Plata
Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (0221) 483-3595
E-mail:fun_udec@infovia.com.ar
Octubre de 2002 - Cuarta edición

Autores
Dr. Corsiglia Daniel
• Ex Jefe de Unidad Coronaria, de Docencia
e Investigación y Ex Director Asociado en el
área de Cardiovascular del Hospital “San
Juan de Dios de La Plata”.
• Instructor de RCPa o Soporte Vital Avanzado del ERC (Consejo Europeo de Resucitación) y P.H.T.L.S.(Pre Hospital Trauma Life
Support).
• Jefe de la UnidadDocente Central del Programa Provincial de Enseñanza de Reanimación Cardiopulmonar (Ministerio de Salud de
la Provincia de Buenos Aires). Ley 10.847.
• Cardiólogo Universitario (UNLP).

• Profesor adjunto de la Cátedra de Cardio- logía de Postgrado de la Universidad
Nacional de La Plata (UNLP). Hospital San
Juan de Dios.
• Presidente de la Fundación UDEC.
• Miembro fundador del ConsejoLatinoamericano de Resucitación (CLAR), ILCOR.
• Ex presidente de la Sociedad de Cardiología de La Plata (FAC- Federación Argentina de Cardiología).
• Co-Director del curso de TPM (Transplant
Procurement Management) de pregrado de
la Facultad de Ciencias Médicas de la UNLP.
• Coordinador docente de Emergencias de
Región Sanitaria XI. Ministerio de Salud de
la Prov. de Bs As.

Dr. Ruiz WeisserJavier
• Médico de Terapia Intensiva / Evacuación
aérea. (Hospital General de Agudos General San Martín de La Plata).
• Médico de Emergencias de UDEC (Unidad
de Emergencias Cardio Médicas).
• Instructor de P.H.T.L.S.
• Instructor del Programa Provincial de
Reanimación Cardiopulmonar y de la Fundación UDEC.
• Subjefe de la Unidad Docente Central del
Programa.
• Jefe de Clínica, Cátedra Cde Medicina
Interna, Facultad de Ciencias Médicas,
U.N.L.P.

Los eslabones de la cadena de sobrevida fueron modificados del logo del TPM
(Transplant Procurement Management) de la Universidad de Barcelona
(gentileza del Dr. David Paredes).
Agradecemos al Dr. Hugo Lolini y a su asistente por la corrección literaria.
Gracias al Sr. Alfredo Vilches por el diseño de la cadena de la vida dentrodel marco del ciclo vital total.
Al Sr.Federico Villareal por sus dibujos en el capítulo de pediatría.

Agradecimientos

A Daniel García, estudiante de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas
de la UNLP y paramédico de UDEC que ha sabido interpretar el espíritu
de la resucitación a través de sus dibujos.
A Analía De Matteo por su profesionalismo y tolerancia.
A la imprenta Grafitos yen particular a Marcelo Iafolla por su apoyo constante.
A la Fundación UDEC que es ni más ni menos que un grupo de gente
con espíritu solidario.
A nuestras familias y amigos por su paciencia y comprensión.
A Juguito, que vive en la memoria de Lucía y de todos los que lo queremos.

Colaboradores
Dr. Binaghi Pablo
• Médico especialista en Terapia Intensiva
• Jefe del Area Programática deTrauma de la
Fundación UDEC.
• Instructor del Programa Provincial de Reanimación Cardiopulmonar y de la Fundación UDEC.
• Instructor de Residentes de Terapia Intensiva
del Hospital Alejandro Khorn.
Dr. Canale Héctor
• Médico de Terapia Intensiva / Evacuación aérea.
(Hospital General de Agudos General San Martín
de La Plata).
• Instructor del Programa Provincial de ReanimaciónCardiopulmonar y de la Fundación UDEC.
Dr. Dozo Carlos
• Médico especialista en Medicina General,
Cardiología y hemodinamia.
• Instructor del Programa Provincial de Reanimación Cardiopulmonar y de la Fundación UDEC.
• Director ejecutivo de la Fundación UDEC.
Sr. Corsiglia Ricardo
• Instructor del Programa Provincial de Reanimación Cardiopulmonar y de la Fundación UDEC.
Dr. Fiore Guillermo
• Médico...