ENDULZAMIENTO DEL GAS NATURAL

ENDULZAMIENTO DEL GAS NATURAL
INTRODUCCIÓN
Este libro relativo a la eliminación de los componentes ácidos del gas natural, una serie de
procesos que nos hemos dado en llamar Endulzamiento.
Corresponde al cuarto tomo de la serie Ingeniería de Gas, Principios y Aplicaciones, que pretende
hacer llegar hasta los estudiosos del habla hispana una recopilación de conocimientos inherentes a
estecampo de la ingeniería, en lenguaje materno.
A pesar de lo extenso del tema, se trabaja principalmente con los procesos que usan aminas, los
más conocidos. Se ha escrito de tal forma que tanto los ingenieros como los operadores puedan
conseguir un material de lectura utilizable en la solución de los problemas de campo que ocurren
con mayor frecuencia.
Está organizado en cuatro capítulos, loscuales más que un compendio tecnológico completamente
original es una recopilación escrita para múltiples propósitos, todos relacionados con el
entrenamiento del personal de la industria del petróleo y del gas natural.
El Capítulo I titulado: Endulzamiento o desacidificación del Gas Natural, empieza analizando los
compuestos indeseables que más frecuentemente aparecen con el gas. Se estudian lasdiferentes
patentes que actualmente se consiguen en el mercado, dando una breve explicación de cada uno
de estos procesos. El lector observará que, en otras secciones del libro, se vuelven a tocar algunos
aspectos que ya fueron discutidos. Ha sido la intención del autor refrescar los conocimientos
supuestamente aprendidos antes de entrar en un nuevo tema interconectado.
El Capítulo 2,dedicado a la operación de las plantas de endulzamiento que trabajan con aminas,
es una recopilación de carácter práctico que aprovecha las publicaciones de profesionales de
mucha experiencia en las empresas que se dedican a este ramo. Comienza analizando las partes
de una planta y explicando cómo trabajan estos sistemas y entra, posteriormente, en todo lo
inherente a los diferentes detallesoperacionales que suelen encontrarse. Realmente, pensamos
que quién se dedique a estudiar detenidamente esta información capitalizará un valioso
aprendizaje muy útil cuando se deban enfrentar problemas de campo.
Se continúa con el estudio de los solventes formulados, tomando como ejemplo la
+
Metildietanolamina (MDEA ), algo que se ha vuelto muy común en los últimos años y que ha
servido paraminimizar los dolores de cabeza de la gente que tiene la obligación de entregar un
gas natural libre de contaminantes ácidos a los usuarios. Se trata con detenimiento lo relativo al
arranque y parada de una planta, el control de la corrosión, los inconvenientes que ocasiona la
formación de espuma y la forma de controlarla y aspectos básicos como la necesidad de mantener
el gas dentro de lasespecificaciones del diseño.
El texto está escrito en un lenguaje sencillo, fácil de leer y de entender.
El grupo de diseños que se discute en el capítulo 3 es, quizás, uno de los mejores aportes que se
hacen con la puesta del libro al alcance de los ingenieros de Latinoamérica. A fin de facilitar la
comprensión, se explica con detalle el primer caso, dedicado al análisis de una planta deMonoetanolamina (MEA), indicando aspectos, tales como: el punto específico en el cual se hizo el
cálculo o la figura o tabla en la cual se apoya para comprobar resultados, despejando–con los
respectivos análisis numéricos-las interrogantes que suelen dejar los representantes de equipos y
partes, cuando reportan sus resultados como una caja negra.
Este primer proyecto compara los resultados con lascifras que se obtendrían en un simulador
comercial. Ello permite formarse una idea de qué tan lejos están los resultados de un diseño final.

Se transcribe luego, la secuencia de la normativa de PDVSA para el cálculo de una planta de DEA.
Creemos que un proceso iterativo de esta naturaleza sería muy provechoso para quienes se
dediquen a la elaboración de simuladores. El ingeniero podrá, al...