Enuma Elish

El Enuma Elish es un mito babilónico acerca de la creación y llamado así, por sus palabras iniciales, “Cuando en las alturas…”. Fue descubierto en 1849 en la antigua Biblioteca Realde Asurbanipal en Nínive, actual ciudad de Mosul en Irak. George Smith tradujo el texto y lanzó su trabajo su obra en 1876 en el libro, “Los registros caldeos del génesis”.

En unartículo titulado “¿Por qué el universo luce tan viejo?”, (“Why Does the Universe Look so Old?”), el Dr. Al Mohler, presidente del Seminario del Sur en Louisville, Kentucky,consideró el Enuma Elish entre los “Cuatro retos más grandes a la lectura tradicional de Génesis”2. Él escribe: “Como eruditos que empezamos a estudiar estos documentos, algunos empezaron aver a Génesis solo como una historia antigua más de la creación del Cercano Oriente”. No es superfluo decir que el mito antiguo ha sido el catalizador para muchos escépticos conrelación al registro de la creación en Génesis.
Parece que el descubrimiento e investigación del Enuma Elish han provocado a lo menos, dos grandes reclamos contra el registro de lacreación en Génesis. Primero, porque los registros, tanto del Enuma Elish como del libro de Génesis tienen muchas similitudes y se argumenta que Moisés tuvo que haber usado el EnumaElish como fuente para su propio registro de la creación. El segundo reclamo, debido a que el Enuma Elish existe como un mito de la creación en el Cercano Oriente y junto con otrosregistros, se argumenta que Génesis, siendo igualmente un registro de la creación del Cercano Oriente, debe ser también un mito. Ambas objeciones son muy bien respondidas al detallar lasgrandes diferencias entre ambos registros, entendiendo que la naturaleza de Génesis es muy diferente en comparación a cualquiera de los antiguos mitos del Cercano Oriente.