esopo

Tesoro de la Juventud

FÁBULAS DE ESOPO

2003 - Reservados todos los derechos
Permitido el uso sin fines comerciales

Tesoro de la juventud

FÁBULAS DE ESOPO
Del libro de las narraciones interesantes
LAS RANAS Y LOS TOROS
Una rana estaba un día al borde de un estanque contemplando dos toros que se embestían
en un prado.
-¡Mira qué riña tan tremenda!--dijo a una compañera-¿Qué seráde nosotras si vienen por
aquí?
-No nos asustemos-respondió la otra-¿qué nos importan las riñas esos animales? No son de
nuestra clase.
-Cierto es-replicó la primera- pero yo pienso que el que de los dos sea vencido vendrá a
buscar refugio por estos lugares y nos podrá aplastar, si nos descuidamos. Ya ves, pues, que
no sin razón me preocupa su contienda.
Cuando los Poderosos litigan entresí, los débiles suelen sufrir las consecuencias.
LA DIOSA Y EL ÁRBOL
Cierto día les ocurrió a los dioses la idea de escogerse cada uno un árbol para protegerlo y
custodiarlo. Júpiter escogió la encina, Venus el mirto, Hércules el álamo, y así
sucesivamente los demás dioses.
Minerva, la diosa de la sabiduría, se reservó el olivo.
-Yo elijo este árbol-dijo-porque produce gran cantidad de frutosútiles.
Tienes razón-replicóle Júpiter- y veo que eres justamente celebrada por tu sabiduría. En
efecto, si en las cosas que hacemos no hallamos algún beneficio, es una estulticia hacerlas
por vanagloria.
Procuremos que nuestras acciones sean siempre prudentes y útiles.
EL LEÓN ENAMORADO
Enamorado cierto león extremadamente de la hija de un labrador, y deseando obtenerla
por esposa, se lapidió a s u padre con toda formalidad; a lo que, como es de suponer, se
negó el buen hombre maravillándose de oír proposición tan rara. Lejos de conformarse la
fiera, se puso a rechinar los dientes y a amenazar a todos; en vista de lo cual creyó el
labrador más prudente contemporizar con el león para evitar su saña. Díjole que no
tendría inconveniente en concederle a su hija, pero que eramenester se dejase cortar las
uñas y arrancar los dientes para que la doncella no se atemorizare. A todo se avino el
enamorado león, pero tan pronto come estuvo desarmado, le echó de su casa el labrador,
dándole de palos.
El que se entrega de un modo u otro a sus enemigos sufre la suerte del vencido.

EL CIERVO Y EL BUEY
Huyendo un ciervo de los cazadores, entró en un establo y rogó al buey queallí se
encontraba que le permitiera ocultarse. No se opuso el buey a este deseo; pero le
manifestó que no estaba allí seguro, pues dentro de poco entrarían los criados y el amo.Sin embargo,-dijo el ciervo-con tal que tú, no me descubras, me creo seguro. -Entraron,
en efecto, los mozos, y ninguno reparó en el ciervo. Entró, asimismo, el boyero y
tampoco le vio, pero poco después entró el amo ycomenzando a registrar los pesebres y
todos los rincones para corregir los descuidos de los criados, descubrió debajo del heno
los cuernos del ciervo, y llamando a su gente le hizo matar.
"Hacienda, tu amo te vea ". Nadie mira mejor Por sus asuntos que el mismo interesado.
LA GATA, EL ÁGUILA Y LA CERDA
En lo alto de una vieja encina, un águila criaba a sus polluelos. En un agujero en mediodel tronco vivía una gata con sus pequeños y en una boca al pie del árbol habitaba una
cerda con sus lechoncillos. Un día la gata trepó hasta el nido del águila y le dijo:
-Vecina, amiga mía, estáis en gran peligro. Esa asquerosa puerca que vive ahí abajo, no
hace otra cosa sino escarbar y roer las raíces del árbol para hacerlo caer y devorar
vuestros aguiluchos. Haced como queráis; yo por miparte, me quedaré en casa
vigilando a esa odiosa bestia.
Dicho esto, desapareció la gata, dejando al águila toda asustada, y de un salto se
presentó delante de la cerda.
-Señora-le dijo-supongo que no os dará por salir hoy.
-¿Por qué no?-preguntó la cerda.
-¡Oh!-replicó astutamente la gata -he oído cómo el águila prometía a sus hijuelos un
lechoncillo para comer la primera vez que...