Esperando La Carroza
Páginas: 7 (1579 palabras)
Publicado: 13 de noviembre de 2012
ORIGEN
La obra cinematográfica se originó en la pieza teatral homónima del escritor y guionista rumano-uruguayo Jacobo Langsner, reconocido autor del género teatral denominado “Grotesco Rioplatense”, y de su posterior adaptación televisiva, que fuera emitida en el prestigioso ciclo “Alta Comedia” de Canal 9 durante la década del ‘70, siendo interpretada por China Zorrilla, Pepe Soriano, RaúlRossi, Dora Baret, Alberto Argibay, Lita Soriano, Alicia Berdaxagar, y la participación de la actriz y maestra de teatro austríaca Hedy Crilla (1898-1984) como Mamá Cora.
Dado el éxito de la emisión, el director y creador de “Alta Comedia” Alejandro Doria, pensó que era un guión posible de ser llevado a la gran pantalla, aggiornándolo a la actualidad (primeros años de la vuelta de la democraciaa la Argentina).
El guión fue adaptado y reelaborado por el autor y el mismo Doria con el fin de incluir un reparto multiestelar y aumentar la participación del personaje de Mamá Cora, mucho menor en el original. El personaje que Doria imaginó en un principio era para la gran actriz cómica argentina Niní Marshall, pero finalmente fue interpretado por Antonio Gasalla. Con ésta decisión, elgrotesco ya estaba en marcha.
El resto del reparto eran consagrados actores de teatro y cine argentinos y uruguayos, como China Zorrilla, Luis Brandoni, Betiana Blum, Julio de Grazia, Juan Manuel Tenuta, y las participaciones especiales de Enrique Pinti y Cecilia Rossetto, más figuras que posteriormente alcanzaron fama como Darío Grandinetti, Mónica Villa, Andrea Tenuta y Lidia Catalano,sirviéndoles el presente film como trampolín para sus incipientes carreras.
La producción fue modesta, pero la idea era dar lugar preponderante a que semejante pack de actores dé rienda suelta a todo su talento.
En el film se ve claramente un guiño a la película “La Nona” (1979), donde también un hombre (Pepe Soriano) interpreta a una insoportable abuelita.
Esperando la carroza es una películade culto del cine cómico argentino estrenada el 6 de mayo de 1985. Pertenece al género del grotesco criollo (costumbrista) o comedia negra. Está inspirada en la obra de teatro homónima del uruguayo Jacobo Langsnerestrenada por la Comedia Nacional de Uruguay en 1962 y dirigida por el también uruguayo Sergio Otermin.
La versión y adaptación cinematográfica argentina fue protagonizada porgrandes actores de la escena teatral rioplatense como Antonio Gasalla, China Zorrilla, Luis Brandoni y Betiana Blum. En la Argentina es un clásico del cine nacional cuya reposición televisiva suscita elevados índices de audiencia.
El 2 de abril de 2009, luego de 23 años, se estrenó una segunda parte filmada en 2008 con un guion que había sido escrito en 1986.
El film se originó en la piezateatral Esperando la carroza del rumano-uruguayo Jacobo Langsner (1927-), autor del género teatral denominado «grotesco rioplatense». Su adaptación televisiva fue emitida en el prestigioso ciclo Alta comedia de Canal 9 en losaños setenta, interpretada por China Zorrilla, Pepe Soriano, Raúl Rossi, Dora Baret,Alberto Argibay, Lita Soriano, Alicia Berdaxagar, Marta Gam y la participación de la actriz ymaestra de teatro austríaca Hedy Crilla (1898-1984) como Mamá Cora.
Para el largometraje, el guion fue adaptado y reelaborado por el propio Langsner y por el director Alejandro Doria para incluir un reparto estelar y aumentar la participación del personaje de Mamá Cora ―que en el original era mucho menor―. Este personaje ―que Alejandro Doria imaginó en un principio para Niní Marshall― fueinterpretado finalmente por Antonio Gasalla. La película fue protagonizada por consagrados actores del teatro y cine rioplatenses ―argentinos y uruguayos― como China Zorrilla, Luis Brandoni, Betiana Blum, Julio de Grazia, Juan Manuel Tenuta y las participaciones especiales de Enrique Pinti y Cecilia Rossetto, y figuras que posteriormente alcanzaron fama como Darío Grandinetti, Mónica Villa, Lidia...
La obra cinematográfica se originó en la pieza teatral homónima del escritor y guionista rumano-uruguayo Jacobo Langsner, reconocido autor del género teatral denominado “Grotesco Rioplatense”, y de su posterior adaptación televisiva, que fuera emitida en el prestigioso ciclo “Alta Comedia” de Canal 9 durante la década del ‘70, siendo interpretada por China Zorrilla, Pepe Soriano, RaúlRossi, Dora Baret, Alberto Argibay, Lita Soriano, Alicia Berdaxagar, y la participación de la actriz y maestra de teatro austríaca Hedy Crilla (1898-1984) como Mamá Cora.
Dado el éxito de la emisión, el director y creador de “Alta Comedia” Alejandro Doria, pensó que era un guión posible de ser llevado a la gran pantalla, aggiornándolo a la actualidad (primeros años de la vuelta de la democraciaa la Argentina).
El guión fue adaptado y reelaborado por el autor y el mismo Doria con el fin de incluir un reparto multiestelar y aumentar la participación del personaje de Mamá Cora, mucho menor en el original. El personaje que Doria imaginó en un principio era para la gran actriz cómica argentina Niní Marshall, pero finalmente fue interpretado por Antonio Gasalla. Con ésta decisión, elgrotesco ya estaba en marcha.
El resto del reparto eran consagrados actores de teatro y cine argentinos y uruguayos, como China Zorrilla, Luis Brandoni, Betiana Blum, Julio de Grazia, Juan Manuel Tenuta, y las participaciones especiales de Enrique Pinti y Cecilia Rossetto, más figuras que posteriormente alcanzaron fama como Darío Grandinetti, Mónica Villa, Andrea Tenuta y Lidia Catalano,sirviéndoles el presente film como trampolín para sus incipientes carreras.
La producción fue modesta, pero la idea era dar lugar preponderante a que semejante pack de actores dé rienda suelta a todo su talento.
En el film se ve claramente un guiño a la película “La Nona” (1979), donde también un hombre (Pepe Soriano) interpreta a una insoportable abuelita.
Esperando la carroza es una películade culto del cine cómico argentino estrenada el 6 de mayo de 1985. Pertenece al género del grotesco criollo (costumbrista) o comedia negra. Está inspirada en la obra de teatro homónima del uruguayo Jacobo Langsnerestrenada por la Comedia Nacional de Uruguay en 1962 y dirigida por el también uruguayo Sergio Otermin.
La versión y adaptación cinematográfica argentina fue protagonizada porgrandes actores de la escena teatral rioplatense como Antonio Gasalla, China Zorrilla, Luis Brandoni y Betiana Blum. En la Argentina es un clásico del cine nacional cuya reposición televisiva suscita elevados índices de audiencia.
El 2 de abril de 2009, luego de 23 años, se estrenó una segunda parte filmada en 2008 con un guion que había sido escrito en 1986.
El film se originó en la piezateatral Esperando la carroza del rumano-uruguayo Jacobo Langsner (1927-), autor del género teatral denominado «grotesco rioplatense». Su adaptación televisiva fue emitida en el prestigioso ciclo Alta comedia de Canal 9 en losaños setenta, interpretada por China Zorrilla, Pepe Soriano, Raúl Rossi, Dora Baret,Alberto Argibay, Lita Soriano, Alicia Berdaxagar, Marta Gam y la participación de la actriz ymaestra de teatro austríaca Hedy Crilla (1898-1984) como Mamá Cora.
Para el largometraje, el guion fue adaptado y reelaborado por el propio Langsner y por el director Alejandro Doria para incluir un reparto estelar y aumentar la participación del personaje de Mamá Cora ―que en el original era mucho menor―. Este personaje ―que Alejandro Doria imaginó en un principio para Niní Marshall― fueinterpretado finalmente por Antonio Gasalla. La película fue protagonizada por consagrados actores del teatro y cine rioplatenses ―argentinos y uruguayos― como China Zorrilla, Luis Brandoni, Betiana Blum, Julio de Grazia, Juan Manuel Tenuta y las participaciones especiales de Enrique Pinti y Cecilia Rossetto, y figuras que posteriormente alcanzaron fama como Darío Grandinetti, Mónica Villa, Lidia...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.