ESTUDIANDO INGENIERÍA EN CONSTRUCCIÓN

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh30.Of98
ISO 1000

Unidades SI y recomendaciones para el uso de sus
múltiplos y de otras ciertas unidades

Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISIONPANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh30 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización y en su estudio participaron los organismos y personas naturales
siguientes:
DICTUC S.A., Pontificia Universidad Católica de Chile
Industria de Conjuntos Mecánicos, ACONCAGUA S.A
Instituto de Investigaciones y Control,IDIC
Instituto Nacional de Normalización, INN
Universidad de Magallanes, Departamento de Mecánica,
Facultad de Ingeniería

José Donoso U.
Omar Guzmán A.
Daniel Canales M.
Jorge Núñez B.
Ricardo Aguilar J.

Esta norma se estudió para actualizar las especificaciones de la norma NCh30.Of77.
SI units and
Esta
norma
es una homologación de la norma
ISO 1000
recommendations for the useof their multiples and of certain other units siendo
idéntica a la misma.
El anexo A forma parte del cuerpo de la norma.

I

NCh30-ISO 1000
El anexo B no forma parte del cuerpo de la norma, se inserta sólo a título informativo.
Esta norma anula y reemplaza a las Normas Chilenas Oficiales NCh30.Of77, Unidades SI
y recomendaciones para el uso de sus múltiplos y de ciertas otras unidades,declarada
Oficial de la República por Resolución Nº280 del Ministerio de Economía, Fomento y
Reconstrucción, de fecha 16 de Diciembre de 1977 y publicada en el Diario Oficial
Nº29.952 de fecha 02 de Enero de 1978 y NCh9.Of78, Física – Sistema Internacional de
unidades (SI) – Definiciones y símbolos, declarada Oficial de la República por Resolución
N° 011 del Ministerio de Economía, Fomento yReconstrucción, de fecha 16 de Enero de
1978 y publicada en el Diario Oficial N°30.018 de fecha 20 de Marzo de 1978.
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 22 de Octubre de 1998.
Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la República por Resolución
Nº 647, de fecha 11 de Diciembre de 1998, del Ministerio deEconomía, Fomento y
Reconstrucción, publicada en el Diario Oficial Nº 36.244 del 21 de Diciembre de
1998.

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh30.Of98
ISO 1000

Unidades SI y recomendaciones para el uso de sus
múltiplos y de otras ciertas unidades

1 Alcance
Esta norma:
a) describe el Sistema Internacional de Unidades1) (SI), (en las cláusulas 3, 4 y 6);
b) recomendación de múltiplos ysubmúltiplos decimales seleccionados de las unidades
SI, para su uso general y ciertas otras unidades las cuales pueden ser usadas con el
Sistema Internacional de Unidades (en cláusulas 5 y 7 y anexo A);
c) cita las definiciones de la unidades básicas del SI (en anexo B).

2 Referencia
La norma que se señala a continuación contiene disposiciones que, a través de referencias
en el texto de estanorma, constituyen requisitos de la misma. A la fecha de publicación
de esta norma estaba vigente la edición que se indica a continuación.
Todas las normas están sujetas a revisión y a las partes que deban tomar acuerdos,
basados en esta norma, se les recomienda investigar la posibilidad de aplicar la edición
más reciente de la norma que se incluye a continuación.
El Instituto Nacional deNormalización mantiene un registro de las normas nacionales e
internacionales vigentes.
IEC 27-1:19712) Letter symbols to be used in electrical technology — Part 1: General
1)

2)

La información total acerca del Sistema Internacional de Unidades se entrega en una publicación del
BIPM (Bureau International des Pois et Mesures): Le Système International d’Unites (SI), incluida una
traducción...