estudio de riesgo de lesiones musculoesqueleticoas

ESTUDIO DE RIESGOS DE
LESIONES MÚSCULO
ESQUELÉTICAS EN LAS
FÁBRICAS DE PINTURAS ‘VITRAL’ Y DE HELADOS ‘COPPELIA’
STUDY OF THE RISKS OF
MUSCULOSKELETAL
DISORDERS IN THE ‘VITRAL’ PAINTING AND ‘COPPELIA’ ICE CREAM FACTORIES
Jesús González Rodríguez 1
Harold Valero Cruz 2
Eduardo Lázaro Caballero Poutou 3
RESUMEN
Para evaluar los riesgos de trastornos músculo esqueléticos (TME) en dospoblaciones laborales, se realizó un estudio transversal en 233 trabaja-dores de una fábrica de pinturas y de una de helados que cumplieron los criterios de inclusión. Se realizó una revisión de datos de morbilidad, en-trevistas, cuestionario de TME, análisis microergonómico del puesto de trabajo, lista de chequeo ergonómico, cuestionario Demanda-Control y aplicación del método NIOSH. La informaciónse analizó con el programa computadorizado SPSS, versión 10.0. En la fábrica de pinturas la preva-lencia de TME fue de 55,9%; en 16 puestos de trabajo, el 57,6 % de los sujetos caracterizó el trabajo como pasivo. En la fábrica de helados la pre-valencia de TME fue de 67%; en 13 puestos de trabajo, el 58,8 % de los sujetos caracterizó el trabajo como de alta tensión. En ambas fábricas pre-dominaronlas posturas inadecuadas como factor de riesgo, la repetitividad de la tarea como deficiencia ergonómica en el puesto de trabajo, y en 8 de las 9 tareas analizadas, el peso manipulado es mayor que el recomendado por la ecuación NIOSH 91. Las herramientas utilizadas detectaron factores de riesgo suficientes para determinar un estado de morbilidad con una ele-vada prevalencia de TME, mostrando lanaturaleza multifactorial de los TME relacionados con el trabajo.
Palabras clave: trastornos músculo esqueléticos, ergonomía, mani-pulación manual de carga
ABSTRACT
To evaluate the risks of musculoskeletal disorders (MSD) in two oc-cupational populations, a transversal study was made to 233 workers that fulfilled with the specifications of inclusion. A review of morbidity dates, interviews,questionnaires of MSD, microergonomic analysis of the work-places, verifications of ergonomic list, questionnaire of demand-control and application of the NIOSH method was made. The information was analysed by means of the SPSS Program version 10.0. Paint factory: preva-lence of MSD (55,9%); in 16 workplaces 57,6% of the individuals charac-terized the work as passive. Ice cream factory: prevalence ofMSD (67%); in 13 workplaces 58,8% of the individuals characterized the work as high tensional. In both factories inadequate postures predominated as a risk fac-tor, repeatedly task as an ergonomic deficiency in the workplace, and in 8 of the 9 tasks analyzed the manipulated weight is higher than the recom-mended by the NIOSH 91 equation. The tools used detected risk factors enough to determine amorbidity condition with a high prevalence of MSD, showing the multifactorial nature of the MDS work-related.
Key words: musculoskeletal disorders, ergonomy, manual lifting tasks
INTRODUCCIÓN
Los trastornos músculo esqueléticos (TME) o do-lencias osteomioarticulares relacionadas con el trabajo (DORT), son un grupo heterogéneo de disturbios fun-cionales u orgánicos inducidos por fatiganeuromuscu-lar debido a trabajos realizados en una posición fija (trabajo estático) o con movimientos repetitivos, prin-cipalmente de miembros superiores, caracterizados por poco tiempo de recuperación post contracción y la aparición de fatiga 1. Tienen un gran poder invalidante e incrementan el ausentismo laboral. Se trata, por tan-to, de procesos con un alto costo social que se traduce en incapacidadesparciales o totales, así como en cos-tosos e interminables tratamientos. Clínicamente, su principal síntoma es el dolor osteoarticular y muscu-lar, dando lugar a una evolución penosa, larga y costo-sa, con la consiguiente pérdida de salud y disminución de la productividad. Su pronóstico es, en general, ma-lo, por su evolución tórpida y por el empeoramiento de la calidad de vida 2.
Los TME...