ETIMOLOGÍAS GRECOLATINAS

ETIMOLOGÍAS GRECOLATINAS
Introducción
¿Alguna vez te has preguntado por el origen del español? ¿Nunca te ha dado curiosidad saber de dónde vienen las palabras que utilizas todos los días? Cuandoaprendes etimologías descubres eso y mucho más, pues al estudiar la historia de una lengua estudias también la historia de los pueblos que la hablan y sus relaciones a lo largo del tiempo con otrasculturas. Pero, antes de empezar, ¿sabes qué significa etimología? Seguramente en la secundaria varios profesores iniciaron el curso con la definición etimológica del nombre de la materia porque ayuda aentender de qué se trata. Por ejemplo, aprendiste que… Biología viene de las palabras griegas bíos (vida) y -logía (estudio) ESTUDIO DE LA VIDA Geografía viene de las palabras griegas geo (tierra) ygráphein (descripción, escribir) DESCRIPCIÓN DE LA TIERRA Al igual que tus profesores, nosotros iniciaremos con una definición etimológica: Etimología proviene del griego étymon (verdadero) y -logía(estudio, palabra) Es decir, etimología significa “el significado auténtico de las palabras”. ¿Eso significa que hay significados que no son auténticos? Tal y como ocurría en las otras materias, ladefinición etimológica nos acerca al significado de una palabra pero éste en varias ocasiones es mucho más amplio. Por eso existe otra definición, la “científica” o de “diccionario”, que nos habla de lossignificados y usos que tiene una palabra en la actualidad. En ese sentido… La etimología es una ciencia que estudia el significado de las palabras a través del conocimiento de su origen, estructura ytransformaciones a lo largo del tiempo. Ahora, insistimos, ¿existen significados de las palabras que sean falsos o inauténticos? El significado de una palabra proviene del uso que las personas le den.Por eso es muy difícil hablar de significados inauténticos pues el uso de las palabras cambia con el tiempo. La raíz étymos (verdadero) en la palabra etimología nos habla de que existen dos tipos...