examen

Inventario diagnóstico de las biotecnologías en MERCOSUR y comparación con la
Unión Europea / BIOTECH ALA-2005-017-350-C2

Manual de Indicadores de Biotecnología

Inventario diagnóstico de las biotecnologías en MERCOSUR y comparación con la
Unión Europea / BIOTECH ALA-2005-017-350-C2
El presente informe fue realizado por el Centro Redes para el Programa Biotech, en el marco
del contrato“Inventario diagnóstico de las biotecnologías en MERCOSUR y comparación con
la Unión Europea” (BIOTECH ALA-2005-017-350-C2).
El equipo de consultores que participaron en este proyecto se compuso de la siguiente
manera:

Dirección
Mario Albornoz (albornoz@ricyt.org)
Coordinación técnica
Felipe Vismara (fvismara@ricyt.org)
Componente 1: Capacidades
Coordinador: Lucas Luchilo(luchilo@ricyt.org)
Consultores
Isabel Bortagaray (ib24@prism.gatech.edu)
Sergio Duarte (gestec@conacyt.gov.py)
Mariano de Matos Macedo (mariano@tecpar.br)
Victor Romanowski (vromanowski@gmail.com)
Federico Villarreal (fv@agro.uba.ar)
Marcos Bilen (mbilen@unq.edu.ar)
Mario Moreira (m.moreira@tecpar.br)
Componente 2: Legislación
Coordinador: Juan Carlos Carullo (jcarullo@fibertel.com.ar)
ConsultoresFabiana Arzuaga (fabianaarzuaga@fibertel.com.ar)
Katya Evaristo de Jesús- Hitzschky (katiaregi@gmail.com)
Daniel Pagliano (dpagliano@gmail.com)
Componente 3: Instrumentos de Financiación
Coordinador: Ricardo Ferraro (rferraro@fibertel.com.ar)
Consultores:
Mariano de Matos Macedo (mariano@tecpar.br))
Thomas Otter (tho@tigo.com.py)
Silvia Peluffo (apeluffo@csic.edu.uy)
Verônica Beyreuther(vbeyreut@fibertel.com.ar)
Componente 4: Patentes
BIOTECH / Página 2

Inventario diagnóstico de las biotecnologías en MERCOSUR y comparación con la
Unión Europea / BIOTECH ALA-2005-017-350-C2

Coordinador: Rodolfo Barrere (rbarrere@ricyt.org)
Consultores
Claudio Giacuzzo (cgiacuzzo@gmail.com)
Sergio Duarte (gestec@conacyt.gov.py)
Isabel Bortagaray (ib24@prism.gatech.edu)
Componente 5Bases de datos
Consultores
Rodolfo Barrere (rbarrere@ricyt.org)
Lautaro Matas (lmatas@ricyt.org).

BIOTECH / Página 3

Inventario diagnóstico de las biotecnologías en MERCOSUR y comparación con la
Unión Europea / BIOTECH ALA-2005-017-350-C2

Índice
1. Objetivos y alcance del manual ............................................................................................. 5
1.1. Elprograma Biotech y la producción de información .................................................. 5
1.2. El alcance del manual.................................................................................................. 6
1.3. La estructura del manual ............................................................................................. 7
2. Marco general........................................................................................................................ 8
2.1. Definiciones de biotecnología ......................................................................................... 8
2.1.1. Criterios generales.................................................................................................... 8
2.1.2. La definición de biotecnología en elMERCOSUR ................................................... 9
2.1.3. Las definiciones de la OCDE.................................................................................. 10
2.2. Alcances y limitaciones del enfoque de la OCDE ......................................................... 11
2.2.1. Los indicadores de biotecnología en países de la OCDE ...................................... 111º. Indicadores del desarrollo de la biotecnología ............................................................ 13
2º. Indicadores de aplicación y uso de la biotecnología ................................................... 13
3º. Indicadores de impacto económico de la biotecnología.............................................. 14
4º. Indicadores de impacto social de la biotecnología...