EXAMEN


EVALUACION DE CIENCIAS SOCIALES
JAIDER ARROYO SANCHEZ
NOMBRE:__________________________GRADO:____ FECHA: ________

Traduce estas oraciones a lengua zenu.
1. Como esta la cuchara hoy
Estoesta feo hoy no hay ni para la olla
2. Quiero comer sancocho de gallina bien palotiao
3. Mama quiero comer mote de frijol, con carne salada como el que hacia mi abuela
4. Compa véndame unos mafufos,para el machucao para el desayuno de los pelaos
5. Comadre las cosas como están bien la veo gordita
6. Jose ándate y buscala leche que es tarde y no esta el desayuno
7. Aguaita si el pan ya estacosio
8. Amaneci solo con el guarru
9. Ho mijo ve a buscarte unos papoches pa come con sal
10. Mijo tumba los cocos pa hace el arroz
11. Tengo que madrugar pa en volverte la sarapa paque te vaya adesmonta.
12. Ves pica la leña que tu papa esta albaldao
13. Muchacha ve acota la escubilla que el patio lleno de hojas
14. Mijo no me vas ayudar a lava, no tengo mi pa jabon
15. Chencho tefuiste a juga y no raspates el patio, cuando venga tu mae te pega.
16. Muchacha la cama parece nido de gallina cuando las va arresglar
17. Muchacha aete unos papche que la sala esta espolvoreada
18.Tomasa recoje la ropa que se aserena y se pone ediunda
19. Juana no te mojes que planchaste y puedes coger un pasmo
20. Pon al sol la manota de arroz que tienes que pilar a la tarde
21. Vamos adesmontar un cuarteron de tierra
22. Si supieras que me tope con mi pal goyo cuando venia del trabajo esta mañana
23. Muchacho anda y ve donde toño que te preste la bomba pa fumigar el maí que tienegusano.

HIMNO NACIONAL DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
IIJ NIIEEU EEGFUREECHNO
IIJ XACHEENII EEGFIILUÑ
OG RAHII PO PIINIIOP
OÑ CHEEG OEEGU –U

I
HORII ÑU JIIEECHÑO GIIKO
ÑU NEECHOLUP RACHÑEEFOPOUFUG ÑUR UAIIUR
PO RA EEGCHOGREECHÑO ÑAR
ÑU OGLU HUPOGUR EEFO
HIIFYOGPO ÑUR YUÑUCHUIZ
POÑ NAO FAEEII OG ÑU HAR
II
EEGPOYOGREEU ¡ EELU
OÑ AGPII OUEEHUGII
RO CHU OG RUGO PO JUIIOR
ÑA IEEOU...