Excavación Manual

EXCAVACION
MANUAL DE ZANJAS

1.- INTRODUCCION
Las excavaciones de zanjas son,
en general, peligrosas, cuando su
profundidad pasa de 80 cm. y principalmente cuando los terrenos en
los que se excava son de poca
consistencia o cuando siendo
roca, presentan planos de deslizamiento inclinados hacia la zanja. Todo trabajo de excavación
produce un desequilibrio en la estabilidad del terreno,el cual puede ponerse en movimiento en
cualquier momento, produciendo
hundimiento o deslizamiento, que
a veces generan accidentes graves o mortales, debido al riesgo
de sofocación o aplastamiento de
los trabajadores que laboran en
el fondo de la zanja.
Estos movimientos dependen fun-

damentalmente de la naturaleza
y estado del terreno. La cohesión
del terreno está definida por el
tipode material del que está con
formado, pudiendo ser material
rocoso o material de sedimento.
El estado del terreno depende
además de la humedad o sequedad que presente, haciéndolo un
material competente o un material inestable y, por lo tanto, propenso o no a derrumbes y desplazamientos.
Este documento tiene como único objetivo señalar y entregar normas preventivas a fin de controlar oeliminar los riesgos de accidentes del trabajo con consecuencias para el personal que allí
labora.

2.- CAUSAS DE LOS DERRUMBES
O DESLIZAMIENTOS
La mayoría de los derrumbes en
excavaciones son resultados de
una o más de las siguientes causas:
Efectuar excavaciones no
considerando las características
técnicas del material a excavar.
No instalar entibación o los
resguardos necesarios deacuerdo a la naturaleza del terreno y
actividades adyacentes.

Entibación defectuosa o
inapropiada.
Materiales no apropiados
para entibar o conservación inadecuada del entibado.
Cambios en las condiciones
climáticas que puedan afectar al
terreno durante la excavación.
Vibraciones generales creadas por maquinaria y tránsito de
vehículos.

3.- RECONOCIMIENTO PRELIMINAR
Antes de emprendercualquier
obra de excavación independiente de su magnitud, se debe
hacer un reconocimiento cuidadoso y exhaustivo del lugar para
determinar cuales serán las medidas de seguridad que se requerirán de acuerdo al tipo de terreno. Además deberá determinarse la ubicación de servicios
públicos subterráneos tales
como ductos de cables eléctricos
telefónicos, servicios de agua, de
gas,alcantarillado, etc. cuya interferencia pudiera significar
riesgos nuevos. Además, debe-

2

remos determinar los posibles
daños que puedan originar las
excavaciones en las propiedades colindantes, tales como,
asentamiento de fundaciones,
panderetas, aceras, entradas de
vehículos y/o personas, construcciones de antejardín, etc.
Por otra parte, tratándose de
excavaciones de importancia, o
deprofundidad superior a 2 m,
será necesario el informe previo de un ingeniero civil, sobre
el comportamiento mecánico del
suelo y las defensas que deban
adoptarse.

4.- PROTECCION
DEL AREA

Cuando las faenas de excavación se realicen en áreas urbanas, independientemente de las
medidas de seguridad que se
deben adoptar para los trabajadores y sus lugares de trabajo,
deberemos preocuparnos deproteger a personas ajenas a la
faena.
En consecuencia se deben
adoptar las siguientes medidas
de prevención:
- Colocar barreras convenientemente señalizadas y/o iluminadas en los contornos de la excavación a fin de evitar caídas
de personas en los lugares
excavados, tal como se aprecia
en la figura N° 1

DIBUJO Nº 1

3

Controlar que los materiales pétreos rueden hasta las acerasy calzadas, evitando así que
personas tropiecen y caigan al
pisarlos o que esos materiales
sean lanzados por vehículos que
transitan por el lugar, lesionando a personas o dañando a la
propiedad.
Disponer de pasarelas con
barandas para el tránsito peatonal (figura Nº 2) que permitan la
circulación y acceso, momentáneamente interrumpidos por las
obras de excavación.
DIBUJO Nº 2

-...