Fghhgfhfgh
Páginas: 23 (5604 palabras)
Publicado: 15 de enero de 2013
INFORME DE INSPECCION
CODELCO DIVISION SALVADOR PLANTA DE ACIDO POTRERILLOS
Identificación Altura de referencia Diámetro Manto Tipo de Techo Año de construcción Fecha de inspección
: TK 605 : 7,0 m : 6,51 m : Soldado : Cónico : 1998 : 29-03/09-05- 2012
INFORME DE INSPECCION SIB- 37796 Solicitante : Atención Sr.: Dirección : SIERRA Y PLAZA ING. Y SERVICIOS S.A. Diego Tapia Avda.Argentina N° 626, Los Andes DIVISION NDT – SANTIAGO SUMARIO Y CONCLUSIONES La condición de estado del tanque Nº 605, operado por CODELCO, DIv El Salvador, ubicado en Planta de Acido - Potrerillos, ha sido inspeccionado por nuestros especialistas a través de una detallada inspección visual en combinación con los Ensayos No Destructivos requeridos. La inspección se ha llevado a cabo entre los días 29 demarzo y 09 de Mayo de 2012, según consta en acta de inspección técnica Nº 75060, 75061, 75062. El método de inspección realizado se enmarca en la metodología indicada por el API 653 Ed 2009 y Norma Nace RPO 294. Esta sección entrega un resumen de las indicaciones encontradas durante este proceso de inspección. Los detalles relevantes están incluidos en el resto de los capítulos y anexos de esteinforme. Orden De Trabajo : Fecha De Emisión : 384822 10.05.2012
FUNDACIÓN Fundación construida en hormigón, con pernos de anclaje. Se observa en buen estado de apariencia visual.
PISO El piso del tanque de forma cónica; se encuentra construido con planchas soldadas a tope, con espesor nominal 7,0 mm. Detalles con la distribución e identificación de las planchas se pueden observar en Anexo BInteriormente la superficie se observa en buenas condiciones, sin evidencia de corrosión interna en planchas de piso. Exteriormente el tanque no presenta indicaciones relevantes de corrosión, midiéndose espesores promedio 6,0 mm. Ver anexo A está el detalle con los valores de espesor remanente detectados.
Página 1 de 41
SIB- 37796
Fecha de Emisión: 10.05.2012
MANTO Espesor en planchas Lainspección visual y verificación de espesores mediante ultrasonido, no evidencia existencia de daños relevantes por corrosión. Pintura Exterior con daños localizados que requieren ser recuperados; interiormente cuenta con protección de pintura epoxica, inspección visual la superficie se observa en buenas condiciones. Boquillas y Accesos La inspección visual y verificación de espesores medianteultrasonido, no evidencia existencia de daños relevantes por corrosión.
TECHO Espesor en planchas La inspección visual y verificación de espesores mediante ultrasonido, no evidencia existencia de daños relevantes por corrosión. Boquillas y Accesos: Corrosion leve se recomienda nuevo esquema de pintura. Escalas y pasamanos: Corrosion leve se recomienda nuevo esquema de pintura.
ASENTAMIENTO DELCUERPO RIGIDO Asentamiento diferencial: cumple con lo establecido en la norma. Asentamiento planar: Cumple con lo establecido en la norma. Asentamiento uniforme: Cumple con lo establecido en la norma Verticalidad: cumple estándar API 653
CONCLUSIÓN Tanque cumple los requerimientos establecidos por norma de referencia y el estado del piso permite proyectar un intervalo de inspección de hasta 10años.
Página 2 de 41
SIB- 37796
Fecha de Emisión: 10.05.2012
CONTENIDO
Normas de referencia y procedimientos aplicables .................................................................................. 5
2. CARACTERÍSTICAS DEL TANQUE ................................................................................................................. 5
Antecedentes básicos................................................................................................................................ 5
3. INSPECCIÓN PISO DEL TANQUE ................................................................................................................... 7
3.1 Limpieza previa (ref. API RP 575, sección 7.1; preparación para la inspección) .............................. 7 ...
CODELCO DIVISION SALVADOR PLANTA DE ACIDO POTRERILLOS
Identificación Altura de referencia Diámetro Manto Tipo de Techo Año de construcción Fecha de inspección
: TK 605 : 7,0 m : 6,51 m : Soldado : Cónico : 1998 : 29-03/09-05- 2012
INFORME DE INSPECCION SIB- 37796 Solicitante : Atención Sr.: Dirección : SIERRA Y PLAZA ING. Y SERVICIOS S.A. Diego Tapia Avda.Argentina N° 626, Los Andes DIVISION NDT – SANTIAGO SUMARIO Y CONCLUSIONES La condición de estado del tanque Nº 605, operado por CODELCO, DIv El Salvador, ubicado en Planta de Acido - Potrerillos, ha sido inspeccionado por nuestros especialistas a través de una detallada inspección visual en combinación con los Ensayos No Destructivos requeridos. La inspección se ha llevado a cabo entre los días 29 demarzo y 09 de Mayo de 2012, según consta en acta de inspección técnica Nº 75060, 75061, 75062. El método de inspección realizado se enmarca en la metodología indicada por el API 653 Ed 2009 y Norma Nace RPO 294. Esta sección entrega un resumen de las indicaciones encontradas durante este proceso de inspección. Los detalles relevantes están incluidos en el resto de los capítulos y anexos de esteinforme. Orden De Trabajo : Fecha De Emisión : 384822 10.05.2012
FUNDACIÓN Fundación construida en hormigón, con pernos de anclaje. Se observa en buen estado de apariencia visual.
PISO El piso del tanque de forma cónica; se encuentra construido con planchas soldadas a tope, con espesor nominal 7,0 mm. Detalles con la distribución e identificación de las planchas se pueden observar en Anexo BInteriormente la superficie se observa en buenas condiciones, sin evidencia de corrosión interna en planchas de piso. Exteriormente el tanque no presenta indicaciones relevantes de corrosión, midiéndose espesores promedio 6,0 mm. Ver anexo A está el detalle con los valores de espesor remanente detectados.
Página 1 de 41
SIB- 37796
Fecha de Emisión: 10.05.2012
MANTO Espesor en planchas Lainspección visual y verificación de espesores mediante ultrasonido, no evidencia existencia de daños relevantes por corrosión. Pintura Exterior con daños localizados que requieren ser recuperados; interiormente cuenta con protección de pintura epoxica, inspección visual la superficie se observa en buenas condiciones. Boquillas y Accesos La inspección visual y verificación de espesores medianteultrasonido, no evidencia existencia de daños relevantes por corrosión.
TECHO Espesor en planchas La inspección visual y verificación de espesores mediante ultrasonido, no evidencia existencia de daños relevantes por corrosión. Boquillas y Accesos: Corrosion leve se recomienda nuevo esquema de pintura. Escalas y pasamanos: Corrosion leve se recomienda nuevo esquema de pintura.
ASENTAMIENTO DELCUERPO RIGIDO Asentamiento diferencial: cumple con lo establecido en la norma. Asentamiento planar: Cumple con lo establecido en la norma. Asentamiento uniforme: Cumple con lo establecido en la norma Verticalidad: cumple estándar API 653
CONCLUSIÓN Tanque cumple los requerimientos establecidos por norma de referencia y el estado del piso permite proyectar un intervalo de inspección de hasta 10años.
Página 2 de 41
SIB- 37796
Fecha de Emisión: 10.05.2012
CONTENIDO
Normas de referencia y procedimientos aplicables .................................................................................. 5
2. CARACTERÍSTICAS DEL TANQUE ................................................................................................................. 5
Antecedentes básicos................................................................................................................................ 5
3. INSPECCIÓN PISO DEL TANQUE ................................................................................................................... 7
3.1 Limpieza previa (ref. API RP 575, sección 7.1; preparación para la inspección) .............................. 7 ...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.