FMC Manual SM IdlersSP 4

Instrucciones de
Operación Instalación
Mantenimiento y
Seguridad
Link-Belt®
Belt Conveyor Idlers

CONTENIDO
A.

Seguridad……….…………………………….2

B.

Instalación…………………………………….3

C.

Inspección del rodillo..……………………….5

D.

Mantenimiento.……………………………….5

A nuestro cliente:
El presente manual contiene instrucciones completas para la instalación, operación y
mantenimiento de los rodillo FMC. Laconfiable operación y largos períodos de servicio de estos
rodillo depende del cuidado dado durante su instalación, operación y el grado de mantenimiento.
Todos los rodillos estándares son manufacturados justamente al estándar de la Asociación de
Fabricantes de Equipo de Manejo (CEMA por sus siglas en inglés) para Norteamérica y en base
al Deutsches Institut fur Normung (DIN), para los mercadosinternacionales.
Instrucciones suplementarias deberían ser seguidas para los componentes no fabricados por
FMC Technologies. Componentes instalados sin aprobación de FMC Technologies, Inc. Son
entera responsabilidad del comprador o bien del usuario final.

SEGURIDAD
La Seguridad es un factor base que debe considerarse todo el tiempo durante la operación y el
mantenimiento del los mecanismos del equipo. Eluso de las herramientas y métodos apropiados
pueden prevenir accidentes serios que pueden resultar en heridas ya a sí mismo o a sus
colegas.
Un número de medidas de seguridad están listadas a través de este manual. Estúdielas
cuidadosamente y sígalas; insista a todos aquello trabajando con usted a hacer lo mismo.
Recuerde –un accidente es generalmente causado por negligencia o falta de cuidado.Adicionalmente, casi todo los empleados están sujetos al Acto federal de 1970 para la Salud,
Seguridad y Ocupación, como esta enmienda, requiere que un empleador este al tanto del as
regulaciones emitidas bajo su autoridad.
Las prácticas para operar transportadores de bandas son dadas en detalle en la Publicación
Nacional de Estándares para Transportadores y equipos relacionados ANSI B20.1,Sección 5 y
6.01. Solamente personas familiares con estos estándares deberían ser permitidas a operar y
mantener los transportadores-

2

PRECAUCION: Alguna falla en seguir estas precauciones puede resultar en serias
heridas PERSONALES o daño al equipo.
La siguiente es una lista de precauciones las cuales siempre serán llevadas a cabo alrededor de
los transportadores de banda.

PRECAUCION: Antes derealizar cualquier mantenimiento, el circuito deberá ser abierto
en la caja del interruptor, el interruptor deberá ser colocada en la posición apagado (OFF).
1.

SIEMPRE opera el transportador de acuerdo con las instrucciones de este manual.

2.

NO coloque sus manos o pies en el transportador mientras este en operación.

3.

NUNCA camine en la banda del transportador a menos que el motor ha sidobloqueado y
etiquetado.

4.

NO ponga el transportador a operar para un uso diferente para el cual fue diseñado.

5.

EVITE meter e insertar material en el transportador con alguna barra o punta en la
aberturas.

6.

SIEMPRE tenga una vista clara de los puntos de carga y descarga en todos los
dispositivos de seguridad.

7.

CONSERVE el area alrededor del transportador, motor, y estación de controllibre de
obstáculos y escombros.

8.

NUNCA opere el transportador sin guardas y otros dispositivos de seguridad en posición
de uso.

CUIDADOS DE PRE-INSTALACION
Los transportadores de banda-polea son montados generalmente en tarimas para su embarque.
Dado que el transportador llega con anticipación a su fecha de instalación, puede ser necesario
el almacenamiento temporal a la intemperie.Protéjalos durante este periodo cubriendo cada
tarima con una lona.

INSTALACION DEL MECANISMO (IDLER)
PRECAUCION: SIEMPRE LEVANTE LOS MECANISMOS POR LA ESTRUCTURA BASE
Y NO POR LOS RODILLOS.
1.

Remover lodo, piedras, rebabas o cualquier otro desecho de los largueros de esta
manera las poleas y los mecanismos se ajustarán ortogonalmente en posición. Esta
precaución ayudará a prevenir problemas de...