Game

Este curso fue ofrecido originalmente en tiempo real desde jun 29 a sept 6 2009. If you are just finding this now, does that mean you missed out on everything? Si se acaba de encontrar esto ahora, ¿significa que te hayas perdido todo? Not at all. No, en absoluto. The course content is still here and available for you. El contenido del curso todavía está aquí y está disponible para usted. Goingthrough the course just requires some minor modifications. Pasando por el curso sólo requiere algunas modificaciones menores. Consider the following as your guide to the course if you are just starting out. Considere lo siguiente como su guía para el curso si usted apenas está comenzando.

Follow the posts in order. Siga los mensajes en orden.

Start with the schedule and syllabus to get an ideaof what this course has to offer (ignore the dates, of course). Comience con el calendario y programa de estudios para tener una idea de lo que este curso tiene que ofrecer (caso omiso de las fechas, por supuesto). If it sounds intriguing, you'll also want to order Challenges for Game Designers as it is a required text, and the recommended A Theory of Fun and Understanding Comics . Si suenaintrigante, usted también desea pedir retos para los diseñadores del juego ya que es un texto necesario, y la recomienda Teoría de la diversión y Entender el cómic . The purpose of these books is explained in the syllabus. El propósito de estos libros se explica en el programa.

Then, when you are ready, move forward to June's Level 1 post. Luego, cuando esté listo, seguir adelante a junio de Nivel 1post. This is the official start of the course. Este es el comienzo oficial del curso. From there, move forward to the next post, and the next, and so on all the way up to Level 20 when the course is finished. A partir de ahí, pasar a la siguiente entrada, y el siguiente, y así sucesivamente hasta llegar al nivel 20 cuando el curso haya finalizado.

Suggested Schedule Lista sugerida

Thissummer, we went at a fast pace: one blog post every Monday and every Thursday (so, two per week), which let the entire course fit into 10 weeks. Este verano, nos fuimos a un ritmo acelerado: una entrada de blog cada lunes y cada jueves (así, dos por semana), que permiten el ajuste curso completo en 10 semanas. If you have plenty of free time, you may be able to go at this pace on your own, but if youare in school (or have a full-time job) then I would suggest a slower rate. Si usted tiene un montón de tiempo libre, puede ser capaz de ir a este ritmo por su cuenta, pero si usted está en la escuela (o tener un trabajo a tiempo completo), entonces yo sugeriría un ritmo más lento.

To extend this to a 30-week course, go through the first half (Levels 1 through 10) at a rate of one post perweek. Para ampliar este trabajo para un curso de 30 semanas, vaya a través de la primera mitad (niveles 1 al 10) a una velocidad de un puesto a la semana. Go through the second half of the course (Levels 11 through 20) at a rate of one post every two weeks. Ir a través de la segunda mitad del curso (niveles 11 a 20) a razón de un puesto cada dos semanas. This will give you a lot more time to spend onyour Design Project, and you will be grateful for it. Esto le dará mucho más tiempo para pasar en su diseño del proyecto, y se le agradece por ello. Allow yourself “vacations” from the course at 10-week intervals, to give yourself a break and to let the material really sink in. Permítase "vacaciones" del curso a intervalos de 10 semanas, para darse un descanso y dejar que el material realmentefregadero pulg

Participation Participación

Naturally, since you are not going through this course at the same time as everyone else, you will not have access to the discussion forums or write access to the wiki, and posting on Twitter will not be as meaningful. Naturalmente, ya que no están pasando por este curso, al mismo tiempo que los demás, usted no tendrá acceso a los foros de discusión...