Ghkg
Páginas: 223 (55516 palabras)
Publicado: 27 de noviembre de 2012
Edición: Mauro Cabral Diseño: Karina Palleros (E mail: karina.palleros@gmail.com) Arte de tapa: Juan Manuel Burgos (E mail: juansys04@hotmail.com) Traducciones:Alejandra Sardá-Chandiramani para Translingua - Traducciones Feministas Multigenéricas (Cooperativa especializada en traducción de textos feministas y de derechos sexuales de y a inglés, francés, castellano y portugués. E mail:translingua_tfmg@yahoo.com.mx)
Anarrés Editorial autoriza la impresión total o parcial de este libro, así como su distribución y difusión siempre y cuando se respeten las siguientes condiciones: 1. Todos y cada uno de los créditos del libro deben ser reconocidos (editor,autor*s,traductora,diseñador*s, financiadora, editorial, lugar y año de edición). 2. Ningún ejemplar –total o parcial– de este libropodrá ser utilizado con fines comerciales. 3. Los contenidos textuales y gráficos del libro no podrán ser alterados. 4. No podrán publicarse,distribuirse ni difundirse traducciones no autorizadas de los contenidos totales o parciales del libro. 5. La impresión total o parcial de los contenidos del libro no implicará,en ningún caso,el acuerdo o el apoyo de Mulabi respecto de las condicionesespecíficas en las que se produce esa impresión (quiénes la realizan, con qué objetivos, en qué medios).
La publicación de este libro fue posible gracias al subsidio otorgado por Astraea,la Fundación Lésbica para la Justicia. www.astraea.org
Anarrés Editorial es un proyecto de Mulabi, el Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos.
Email: anarreseditorial@mulabi.org www.mulabi.org
Córdoba,febrero del año 2009 ISBN: 978-987-05-5898-9
Índice
Presentación Acerca de este libro Asterisco Articulaciones Pobreza y condición intersexual en México: reflexiones y preguntas en torno al dispositivo médico. Eva Alcántara Zavala Ahora, es toda una mujer: un análisis del caso de Edinanci Silva en los medios latinoamericanos. Isadora Lins França La regulación biomédica de la intersexualidad.Un abordaje de las representaciones socioculturales dominantes. Luciana Lavigne La experiencia intersexual en el contexto español. Tensiones, negociaciones y microrresistencias. Nuria Grégori Flor Confesiones corporales: algunas narrativas sociomédicas sobre los cuerpos intersex. Paula Sandrine Machado
5 12 14 15
16
31
51
71
83
Versiones Mauro Cabral Apertura Cómo la que másNo Saber –acerca de XXY Hay que cortar Umbrales y fallos Experiencias de la luz Feliz feliz en tu día Hoy, en este mundo
101 102 102 105 110 111 113 115 120
3
Conversaciones Con voz propia Conversación con Natasha Jiménez Una cuestión ética Conversación con Marcelo Silberkasten Los límites del silencio. Conversación con Juan Carlos Jorge
122 123
131
141
OperacionesOperaciones I Escucha y no cuestiones Nerea Miralles Aguilar
149 151 152
Intersex en el programa de la tarde frente a su cirujano (2008) Leonor Silvestri 157 Las innombradas Area Trans e Intersex - IGLHRC Caracoles Juan Manuel Burgos Operaciones II Operaciones III 159
161 165 169
4
Presentación
Te damos la bienvenida a Interdicciones. Este libro reúne un conjunto de textos que tienen a laintersexualidad como su cuestión central. Se trata de textos producidos desde distintas perspectivas teóricas y políticas, pero que comparten, en todos los casos, dos rasgos fundamentales: fueron escritos en castellano o portugués, y su escritura expresa el fuerte y definido compromiso ético de sus autor*s con la cuestión. Publicar un libro sobre intersexualidad con estas características ha sidouno de los anhelos más profundos de Mulabi desde sus principios. Queríamos contribuir a la puesta en común de saberes sobre intersexualidad que se diferenciaran, de manera rotunda, de cualquier trato academicista del tema. Y queríamos, también, que esos saberes fueran articulados en las lenguas del Sur Global. Al menos, y por ahora, en dos de esas lenguas. A lo largo de la historia de su...
Anarrés Editorial autoriza la impresión total o parcial de este libro, así como su distribución y difusión siempre y cuando se respeten las siguientes condiciones: 1. Todos y cada uno de los créditos del libro deben ser reconocidos (editor,autor*s,traductora,diseñador*s, financiadora, editorial, lugar y año de edición). 2. Ningún ejemplar –total o parcial– de este libropodrá ser utilizado con fines comerciales. 3. Los contenidos textuales y gráficos del libro no podrán ser alterados. 4. No podrán publicarse,distribuirse ni difundirse traducciones no autorizadas de los contenidos totales o parciales del libro. 5. La impresión total o parcial de los contenidos del libro no implicará,en ningún caso,el acuerdo o el apoyo de Mulabi respecto de las condicionesespecíficas en las que se produce esa impresión (quiénes la realizan, con qué objetivos, en qué medios).
La publicación de este libro fue posible gracias al subsidio otorgado por Astraea,la Fundación Lésbica para la Justicia. www.astraea.org
Anarrés Editorial es un proyecto de Mulabi, el Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos.
Email: anarreseditorial@mulabi.org www.mulabi.org
Córdoba,febrero del año 2009 ISBN: 978-987-05-5898-9
Índice
Presentación Acerca de este libro Asterisco Articulaciones Pobreza y condición intersexual en México: reflexiones y preguntas en torno al dispositivo médico. Eva Alcántara Zavala Ahora, es toda una mujer: un análisis del caso de Edinanci Silva en los medios latinoamericanos. Isadora Lins França La regulación biomédica de la intersexualidad.Un abordaje de las representaciones socioculturales dominantes. Luciana Lavigne La experiencia intersexual en el contexto español. Tensiones, negociaciones y microrresistencias. Nuria Grégori Flor Confesiones corporales: algunas narrativas sociomédicas sobre los cuerpos intersex. Paula Sandrine Machado
5 12 14 15
16
31
51
71
83
Versiones Mauro Cabral Apertura Cómo la que másNo Saber –acerca de XXY Hay que cortar Umbrales y fallos Experiencias de la luz Feliz feliz en tu día Hoy, en este mundo
101 102 102 105 110 111 113 115 120
3
Conversaciones Con voz propia Conversación con Natasha Jiménez Una cuestión ética Conversación con Marcelo Silberkasten Los límites del silencio. Conversación con Juan Carlos Jorge
122 123
131
141
OperacionesOperaciones I Escucha y no cuestiones Nerea Miralles Aguilar
149 151 152
Intersex en el programa de la tarde frente a su cirujano (2008) Leonor Silvestri 157 Las innombradas Area Trans e Intersex - IGLHRC Caracoles Juan Manuel Burgos Operaciones II Operaciones III 159
161 165 169
4
Presentación
Te damos la bienvenida a Interdicciones. Este libro reúne un conjunto de textos que tienen a laintersexualidad como su cuestión central. Se trata de textos producidos desde distintas perspectivas teóricas y políticas, pero que comparten, en todos los casos, dos rasgos fundamentales: fueron escritos en castellano o portugués, y su escritura expresa el fuerte y definido compromiso ético de sus autor*s con la cuestión. Publicar un libro sobre intersexualidad con estas características ha sidouno de los anhelos más profundos de Mulabi desde sus principios. Queríamos contribuir a la puesta en común de saberes sobre intersexualidad que se diferenciaran, de manera rotunda, de cualquier trato academicista del tema. Y queríamos, también, que esos saberes fueran articulados en las lenguas del Sur Global. Al menos, y por ahora, en dos de esas lenguas. A lo largo de la historia de su...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.