Glosario financiero

1

TERMINOS Y SIGLAS – DIAGNOSTICO FINANCIERO
¿Usted está leyendo o quiere leer un documento, artículo, libro que trata el tema de análisis financiero, diagnóstico financiero, lectura de estados financieros? Posiblemente encuentre útil revisar las equivalencias de algunos términos. ¿El libro está en inglés? ¿El libro fue escrito por un autor español o la traducción ha sido realizada en España?¿En Argentina? ¿En México? ¿En Colombia? Aún cuando el documento se encuentre en español, es común que algunos autores utilicen términos o siglas del inglés como por ejemplo: Cash Flow, EVA, WACC, NOPAT, ROI, ROE, ROA, etc. Los términos o siglas de este glosario se encuentran en una tabla que guarda la siguiente estructura:
Término o Sigla (en inglés o español) Formas de expresar el concepto enespañol Descripción, forma de cálculo y/o interpretación Formas de expresar el concepto en inglés A Activo Circulante Activo Corriente Ver Activo Corriente Current Assets

GLOSARIO FINANCIERO

Activo Corriente Activo Circulante Current Assets Los activos en general son bienes con valor, tangibles o intangibles que se declaran de propiedad de la empresa y que se pueden representar en dinero.Los activos, según la capacidad que tienen de transformase en efectivo, se di viden en corrientes y no corrientes siendo los primeros los fácilmente transformables en efectivo durante el período contable. Activo Operativo Neto (AON) Inversión Operativa Neta Activo Operativo Neto= Activos Fijos + Capital de Trabajo Neto Activo Operativo Neto =Activos totales - excedentes de caja - pasivos sin costoexplícito B Beneficio Fiscal Ver beneficio tributario Beneficio Tributario Escudo Fiscal, Beneficio fiscal o ahorro en Interest Tax Shield impuestos debido al endeudamiento. Es el ahorro en impuestos resultante de financiar parte de las operaciones con deuda. Los intereses pagados (gasto financiero) son deducibles de impuestos y por lo tanto generan un menor impuesto a pagar. Es la cantidad dedinero que una empresa ahorra (deja de pagar) en impuestos debido a que al tomar la
_________________________________________________________________________________________________ Ricardo Calderón Magaña – decisionesfinancieras@yahoo.com

2
deuda, puede deducir el gasto financiero (pago de intereses) del impuesto de renta a cargo. C Capital Capital Desde el punto de vista contable, se trata dela totalidad de los recursos bienes y valores entregados en la conformación de la empresa por parte de los inversionistas o accionistas. Desde el punto de vista financiero, el capital es la agrupación de recursos que financian la operación de un negocio permanentemente. Capital = Deuda Largo Plazo + Patrimonio Desde el punto de vista financiero, el capital son las fuentes de financiaciónpermanentes de la empresa (deuda o patrimonio), generalmente se tratará de Deuda a largo plazo y Patrimonio. Capital de Trabajo Working Capital Recursos requeridos para operar por parte de la empresa. Éste se encuentra registrado y contenido en los activos de la empresa. Capital de Trabajo Operativo (KTO)

Operating Working Capital

El dinero que se necesita para cubrir la operación normal del negocio.Parte de los recursos requeridos se consigue en la misma operación (Fuentes espontáneas). Se podría declarar que es la suma de los recursos que se requiere para sostener la inversión que, de manera permanente, se realiza en inventarios y cuentas por cobrar. Capital de Trabajo Neto Operativo (KTNO) Net Operating Working Capital Ciclo de Caja Ciclo del efectivo Cash cicle Medida de Tiempo. Presentael tiempo que se requiere para que cada peso alimentado a la operación, retorne como resultado de ella misma. Uno de los macro-inductores de valor es la capacidad que tiene la empresa de generar efectivo, llamada por la Teoría de Restricciones Troughput; pues existe un alto nivel de probabilidad de rotarlo dentro de la operación y generar con ello mayores niveles de riqueza para que pueda ser...