GREASE

LIBRETO 
 
 

GREASE 
 
 
 
 
Adaptación de 
Miguel Angel Viciana Clemente 
(a partir del libreto de Fernando López Acosta) 

 
IES MARQUÉS DE SANTILLANA 

 

 

 

INTRODUCCIÓN 
 
OFF:  Reunirlos  ahora  a  todos,  después  de  tantos  años,  es  una  buena  idea.  Realmente  hay  mucho  que recordar para intentar entender que es ser joven. Entonces eran jóvenes. En aquel tiempo nadie pensaba 
en el futuro, o tal vez sí. A lo mejor ese vivir intensamente de aquel año era una manera de afrontar el 
futuro. Lo  cierto  es  que  lo  más  lejos  que  miraban entonces era  al  instante siguiente. Quien  les  hubiera 
dicho que unos años después llegarían a ser lo que cada uno de ellos es hoy. Pero entonces eran jóvenes y 
tenían fuerza y amaban, si, sobre todo eso, amaban.  
 
TEMA 1: ALMA MATTER 
 
 

   ACTO 1 
 
ESCENA 1 

 
LA PLAYA 
 
(Escenario: Puerta del instituto. Dos bancos, uno en cada lado del escenario. Una mesa 
para que hable la directora 
(Dany y Sandy están supuestamente en la playa. Todo oscuro menos ellos.) 
Sandy: Voy a volver a Australia, quizá nunca vuelva a verte. 
Dany: No, no digas eso, Sandy. 

 Sandy: ¡Pero es cierto! He pasado el mejor verano de mi vida y ahora tengo que marcharme. 
Dany: Nuestro amor es demasiado grande. El destino nos juntará de nuevo. 
Sandy: ¡Pero nos separan tantos kilómetros! 
Dany. Nada es imposible. Mi amor por ti es demasiado grande 
(Dany intenta darle un beso.) 

 
Sandy (resistiéndose): ¡No, Dany, no lo estropees!  Dany: Pero si no lo estropeo, Sandy, sólo lo estoy mejorando.  
Sandy (con tristeza): Dany, esto es el fin. 
Dany: Claro que no, ¡es sólo el principio! 

 
ESCENA 2 

 
TEMA 02: GREASE 
 

 
(Se entreabre el telón. Salen todos, chicos y chicas separados. Hablan en tono reivindicativo) 
1 
 

TODOS: Se fue la niebla y hoy podemos ver, nos basta con 
pensar,  nos  basta  con  creer,  ningún  peligro  nos  impide andar, hoy podemos ser quienes somos.  
No nos van a parar. 
No sé porqué no entienden nuestro amor, no ven que 
sólo  es  un  grito  de  dolor,  sabemos  que  al  final  solo 
importa nuestra verdad.  
CHICOS: Grease es la voz. Es tu gran melodía. 
CHICAS: Grease es la voz, Grease es un modo de vida  
TODOS: Este es un mundo en cambio con demasiados problemas, te 
han hecho daño, dime qué tenemos que hacer aquí. CHICOS: Grease es la voz. Es tu gran melodía. 
CHICAS: Grease es la voz, Grease es un modo de vida  
TODOS: Ya nos van a parar. (Gritan. Se abre el telón y bailan Grease) 
 
ESCENA 3 

 
EL BOCADILLO 

 
(Puerta del instituto. Aparecen los Birds: Doody, Sonny y Putzie.)  
Doody (mientras mira dos chica pasar): ¡Mirad qué bellezas! Sonny (se acerca a la chica, como diciéndole al oído. La chica le da un manotazo): ¡Vaya curso nos espera, 
chicos! ¡Adiós, mi corazoncito! 
(Putzie y Doody le quitan el almuerzo a Sonny y se lo pasan, jugando, entre ellos.)  
Sonny: ¡Dame eso! ¿Por qué me lo queréis quitar? 
Doody: ¿No pensarás comerte esto? Huele a podrido, deberías enterrarlo.  
Sonny: Es un almuerzo casero hecho por mi madre. Putzie: Eh, ¿tu madre se ha levantado expresamente para prepararte el almuerzo?  
Sonny: ¡Claro, Putzie, su madrecita se lo hace a su niñito todas las mañanas! 
Doody: ¡Oh, qué mamá tan buena! 

 
 
 
2 
 

ESCENA 4 

 
LLEGA KENYCKIE 

 
(Pasa Kenickie a lo lejos y le llaman.) 

 
Todos: Eh, Kenickie. Ya estamos otra vez juntos.  
Putzie: ¿Dónde has pasado el verano? Keny: ¿Te crees que eres mi madre para tenerme así de controlado? 

 
Putzie: Sólo preguntaba. 

 
Keny: He estado trabajando. Vosotros no tenéis idea de lo que es eso. 

 
Doody: ¿Trabajando? Tú el único trabajo que sabes hacer es el que le das a tu madre. 
 
Keny: ¡Si que he estado trabajando de mozo!, cargando cajas en unos grandes almacenes.  
 
Sonny: ¡Eres un tonto de cuidado! ...