gta vice city
Páginas: 2 (288 palabras)
Publicado: 16 de marzo de 2013
EL LENGUAJE COLOQUIAL
Es la forma habitual de expresión de la mayoría de los hablantes. Definiciones:
De Werner Beinhauer. “Entendemos el habla coloquial como brota, natural yespontánea, de la conversación diaria, a diferencia de las manifestaciones lingüísticas conscientemente formuladas y, por tanto, más cerebrales de oradores, abogados, conferenciantes… o lasartísticamente empleadas de escritores, periodistas, poestas…”
Del DRAE. “Es el lenguaje propio de la conversación, que puede llegar a registrarse o no en la obra escrita.”
DeManuel Seco. “Cuando hablamos de lenguaje coloquial nos estamos refiriendo a una determinada forma de uso de la lengua. Se caracteriza por su variabilidad y su versatilidad, lo que setraduce en una gran riqueza de matices muy complejos cuya sistematización no ha de resultar fácil.
Características generales
La oralidad. Al ser oral es un lenguaje más relajado ypermisivo, ajeno, en ocasiones, a la norma lingüística. A veces puede ir acompañado de gestos.
La improvisación. La espontaneidad de este lenguaje hace que parezcan impropiedades,repeticiones de palabras, uso de un código poco elaborado, etc.
La imprecisión. Este rasgo se manifiesta con el uso de palabras poco precisas (ómnibus), y el poco uso de adjetivos yadverbios, ya que éstos precisan al sustantivo y al verbo.
Predominio de la función expresiva. Esto se debe a que es un lenguaje eminentemente afectivo y egocéntrico. Se utilizan oracionesexclamativas e interrogativas, diminutivos… (ver función expresiva). También aparecen la función conativa y la fática.
¡qué bárbaro!
- quibas
- ahí te ves
- ¿onde andabas?- estuvo de lujo
- ¡te pasas!
- ¡te la jalas! (es un grosería)
- ¿qué tranza maestro?
- está de hueva
- esas huevadas (es de Argentina según se)
- pus o pos en vez de pues.
Es la forma habitual de expresión de la mayoría de los hablantes. Definiciones:
De Werner Beinhauer. “Entendemos el habla coloquial como brota, natural yespontánea, de la conversación diaria, a diferencia de las manifestaciones lingüísticas conscientemente formuladas y, por tanto, más cerebrales de oradores, abogados, conferenciantes… o lasartísticamente empleadas de escritores, periodistas, poestas…”
Del DRAE. “Es el lenguaje propio de la conversación, que puede llegar a registrarse o no en la obra escrita.”
DeManuel Seco. “Cuando hablamos de lenguaje coloquial nos estamos refiriendo a una determinada forma de uso de la lengua. Se caracteriza por su variabilidad y su versatilidad, lo que setraduce en una gran riqueza de matices muy complejos cuya sistematización no ha de resultar fácil.
Características generales
La oralidad. Al ser oral es un lenguaje más relajado ypermisivo, ajeno, en ocasiones, a la norma lingüística. A veces puede ir acompañado de gestos.
La improvisación. La espontaneidad de este lenguaje hace que parezcan impropiedades,repeticiones de palabras, uso de un código poco elaborado, etc.
La imprecisión. Este rasgo se manifiesta con el uso de palabras poco precisas (ómnibus), y el poco uso de adjetivos yadverbios, ya que éstos precisan al sustantivo y al verbo.
Predominio de la función expresiva. Esto se debe a que es un lenguaje eminentemente afectivo y egocéntrico. Se utilizan oracionesexclamativas e interrogativas, diminutivos… (ver función expresiva). También aparecen la función conativa y la fática.
¡qué bárbaro!
- quibas
- ahí te ves
- ¿onde andabas?- estuvo de lujo
- ¡te pasas!
- ¡te la jalas! (es un grosería)
- ¿qué tranza maestro?
- está de hueva
- esas huevadas (es de Argentina según se)
- pus o pos en vez de pues.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.