GUIA FRANCES

1-INTRODUCCION AL FRANCES
1.1 IDENTIFICACION DE LOS PAISES FRANCOFONOS
El idioma francés no sólo se habla en Francia, se habla en en muchos países de todo el mundo. 
Aquí está una lista de países donde el francés es lengua oficial :
País
Francófonos
 France
60,578,600
 Côte d'Ivoire
12,740,000
 Canada
6,741,955
 Democratic Republic of the Congo
6,080,000
 Haiti
5,664,000
 Belgium
4,300,000 Cameroon
2,950,300
 Guinea
2,000,000
 Togo
2,000,000
 Chad
1,940,000
 Switzerland
1,509,600
 Niger
1,260,000
 Republic of the Congo
1,200,000
 Gabon
1,200,000
 Senegal
1,170,000
 Mali
1,107,000
 Central African Republic
945,000
 Madagascar
865,000
 Benin
739,200
 Burkina Faso
695,000
 Rwanda
609,000
 Luxembourg
430,000
 Burundi
390,000
 Comoros
312,200
 Djibouti
159,800
 Equatorial Guinea
100,000 Vanuatu
100,000
 Monaco
23,400
http://www.langeasy.com/french7/sp/countries.html
1.2 FONETICA
El francés tiene 26 letras, 37 fonemas y 130 grafemas. Los grafemas son la representación de un sonido en la escritura. En español por ejemplo hay dos representaciones para la zeta, la z y la c (ci / ce). Pero lo que es una excepción en español, que un sonido esté representado por varios grafemas, es la reglaen francés. Los 37 sonidos son representados por 130 grafemas, no hay por lo tanto una relación 1 por 1, lo que sería, obviamente, lo ideal. 

Vocales: En total hay 19 vocales en francés. De estas hay cuatro que son nasales y estas cuatro son unverdadero problema, porque no hay ninguna lengua que tenga tantas vocales nasales. Estas cuatro nasales las vamos a ver enseguida. Otro problema son lasvariantes del sonido e, porque suenan casi igual, pero hay muchas palabras que se distinguen sólo por este sonido. Evidentemente éstas también las vamos a mirar de cerca. Difíciles también son la u (sur = sobre) y la œ (cœur = corazón), porque no existen en español, pero adelantando un poco los labios y dando un par de besos al aire se consigue siempre a pronunciarlos bien. Las nasales también sonvocales, pero ¿qué es una vocal? Una vocal es un sonido que producimos sin intervención de labios, dientes, paladar o lengua. Si usted produce una b, una m o una p necesita los labios, y para formar una t, una s, una d o una n necesita la lengua. Pero al producir una a, e, i, o, u no interviene ni la lengua, ni los dientes, ni el paladar. Estos sonidos se producen variando solamente el tamaño de lacavidad bucal. Bueno, puede que usted ahora opine que todo esto sea algo divertido, pero sin importancia, pero el autor es de otra opinión. Las vocales tienen una función muy importante, porque no es posible pronunciar más de tresconsonantes seguidas. Después de tres consonantes como máximo tiene que venir una vocal para que la lengua pueda volver a una posición que le permita pronunciar otraconsonante.
1) Vocales sin acento
 
Las vocales francesas son a, e, i, o, y u. Las vocales pueden presentarse ya sea de forma no acentuada (p.ej.,  chat), acentuada (e.g.  hôtel), o como combinaciones de vocales (e.g.  beau). 
Aquí tienes una tabla con las pronunciaciones para las vocales individuales no acentuadas: 

Vocal(es)
Sonido
Palabras de ejemplo en francés
Deletreo
fonético
Caracteres
AFI
atable, sac, chat, baggage, matin
a
[a]
e

genou, second, cheval
e
(corto)
[ə]
-er/-et

manger, et
e
(largo)
[e]
i y y

lit, minute, courir, système, physique
i
[i]
o

botte, homme, vélo, indigo
o
[o]
u

jus, tissu, utile
u
(o ü)
[y]


 Fíjate que la e se pronuncia diferente cuando se coloca antes de -r o -t. En esos casos, su pronunciación es larga (ve la diferencia entre ‘manger' y 'cheval').2) Vocales acentuadas
 2.1) ¿Cuáles son los diferentes acentos?
Solo hay tres acentos en el francés (mostrados aquí sobre la e): 

accent aigu
/
é

accent grave
\
è

accent circonflexe
^
ê


2.2) Cambios de pronunciación ocasionados por los acentos
Afortunadamente, la única vocal para la que los tres acentos tienen un efecto notable en su pronunciación, es la e. Los efectos fonéticos para las...