guia usuario laptop

Guía del usuario

ThinkPad Edge E440 y E540

Notas: Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, asegúrese de leer y comprender
lo siguiente:
• Guía de seguridad, garantía y configuración
• Regulatory Notice
•

“Información importante de seguridad” en la página vi

• Apéndice D “Avisos” en la página 169
La Guía de seguridad, garantía y configuración y elRegulatory Notice se han subido al sitio Web. Para
consultarlas, vaya a http://www.lenovo.com/UserManuals y siga las instrucciones en pantalla.

Tercera edición (Enero 2015)
© Copyright Lenovo 2013, 2015.
AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato
“GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación estánsujetas a las restricciones
establecidas en el Contrato Núm. GS-35F-05925.

Contenido
Lea esto primero . . . . . . . . . . . . v
Información importante de seguridad . . . . . . . vi
Condiciones que requieren acción inmediata .
vii
Directrices de seguridad . . . . . . . . .
vii

Capítulo 1. Visión general del
producto. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ubicación de controles,conectores e indicadores
del sistema . . . . . . . . . . . . . . . .
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . .
Vista lateral derecha. . . . . . . . . . .
Vista lateral izquierda . . . . . . . . . .
Vista inferior . . . . . . . . . . . . . .
Vista posterior . . . . . . . . . . . . .
Indicadores de estado . . . . . . . . . .
Ubicación de información importante de
producto . . . . . . . . . . . . .. . . .
Etiqueta de tipo y modelo de la máquina . .
Etiqueta de número de Certificación IC e ID de
FCC . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etiqueta de Certificado de autenticidad . . .
Etiqueta de Microsoft original . . . . . . .
Características. . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . .
Entorno operativo . . . . . . . . . . . . .
Programas de Lenovo . . . .. . . . . . . .
Acceso a los programas Lenovo en el sistema
operativo Windows 7 . . . . . . . . . .
Acceso a los programas Lenovo en el sistema
operativo Windows 8 o Windows 8.1 . . . .
Visión general de los programas de Lenovo .

.
.
.
.
.

1
1
5
6
9
10
10
12
12
12
13
14
15
16
17
17
17
19
19

Capítulo 2. Utilización del sistema . .

23

Registro del sistema .. . . . . . . . . . .
Preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . .
Uso de la pantalla multitáctil . . . . . . . . .
Teclas especiales . . . . . . . . . . . . .
Teclas especiales de ThinkPad Edge E440 . .
Teclas especiales de ThinkPad Edge E540 . .
Utilización del dispositivo de puntero de
ThinkPad . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gestión de energía . . . . . . . . . . . . .
Comprobacióndel estado de la batería . . .
Utilización del adaptador de alimentación de
CA . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carga de la batería . . . . . . . . . . .
Aumento al máximo de la vida útil de la
batería . . . . . . . . . . . . . . . .

23
23
25
29
29
30

© Copyright Lenovo 2013, 2015

32
34
34
35
35
36

Gestión de los planes de energía. . .
Modalidades de ahorro de energía. .
Manejo de la batería. . . . . . . .
Conexión a la red . . . . . . . . . .
Conexiones Ethernet . . . . . . .
Conexiones inalámbricas . . . . . .
Presentaciones y multimedia . . . . . .
Modificación de los valores de pantalla
Utilización de un monitor externo . .
Uso de un proyector LCD . . . . .
Utilización de pantallas dobles . . .
Utilización de características de audio . .
Uso dela cámara . . . . . . . . . .
Utilización de la unidad óptica . . . . .
Utilización de una tarjeta Flash . . . . .
Inserción de una tarjeta Flash . . . .
Extracción de una tarjeta Flash . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

36
36
37
39
39
39
43
43
43
44
45
46
46
47
47
47
48

Capítulo 3. Usted y el sistema . . . .

49

Accesibilidad y comodidad ....