Hdhuwehudhed

| The EggBy: Andy WeirTranslation: Ezequiel Aranda Ibas camino a tu casa cuando falleciste.Fue un accidente de tránsito. Nada extraordinario, pero sin embargo fatal. Dejaste atrás una esposa y doshijos. Fue una muerte indolora. Los paramédicos dieron todo de si para salvarte, pero no hubo caso. Tu cuerpo estaba tan destrozado, que hasta fue mejor así, créeme.Y fue entonces que nosencontramos.“¿Qué… Qué pasó?” Preguntaste. “¿Dónde estoy?”“Moriste”, respondí con naturalidad. No tenía sentido medir mis palabras.“Había… un camión y estaba derrapando…”“Sip”, dije.“Yo… ¿Morí?”.“Sip. Pero no tesientas mal al respecto. Todos mueren”.Miraste alrededor. No había nada. Solo tu y yo. “¿Qué es este lugar?” Preguntaste. ¿Es el más allá?“Más o menos”.“¿Usted es Dios?”“Si, soy Dios”.“Mis hijos… miesposa”. Preguntaste.“¿Qué hay con ellos?”“¿Estarán bien?”“Eso me gusta. Acabas de morir y tu principal preocupación es tu familia. Eso es muy bueno”.Me miraste con fascinación. Para ti, no me veía como Dios.Sólo me veía como un tipo común. O posiblemente una mujer. Una vaga figura de autoridad, quizás. Más como una maestra de gramática, que como el Todopoderoso.“No te preocupes. Ellos estarán bien. Tushijos te recordarán como alguien perfecto en todo aspecto. No tuvieron tiempo para llegar a despreciarte por algo en particular. Tu esposa llorará por fuera, pero sentirá alivio por dentro. A decirverdad, tu matrimonio se estaba cayendo en pedazos. Si te sirve de consuelo, se sentirá culpable al sentir alivio”.“Oh”, dijiste. “Entonces, ¿Qué pasa ahora? ¿Me voy al Cielo, o al Infierno, o algoasí?“Ninguno. Serás reencarnado”.“Ah, entonces los hindúes tenían razón”.“Todas las religiones están en lo cierto, a su manera”, contesté. “Camina conmigo”.Me seguiste mientras cruzábamos el vacío. “¿Adondevamos?”“A ningún lugar en particular. Se siente bien caminar mientras hablamos”.“¿Y cuál es el punto entonces? Preguntaste. “Cuando renazca, seré solamente una pizarra en blanco, ¿Verdad? Un...