Herodoto libro 3

|LIBRO III – Talía
Expedición de CAMBISES al Egipto: derrota de los egipcios. Intenta Cambises conquistar Etiopía; relación de los descubridores enviados a este país y desgracias de los expedicionarios.
I. Cambises (persa) fue hijo y sucesor de Ciro. En los tiempos de Ciro, éste le solicitó al rey Amasis, de Egipto, que le enviara el mejor oculista de su reino y Amasis se lo envió-arrancándolo del lado de su esposa e hijos-, lo que el egipcio nunca perdonó. Cuando Cambises sucedió a Ciro, el oculista egipcio frecuentemente lo incitaba a que le pidiera por esposa una de las hijas al rey Amasis (lo hacía por resentimiento, para que el rey egipcio sintiera el dolor de ser separado de un hijo). Amasis le temía a Cambises, pero no quería entregarle a una de sus hijas, por lo que loengañó enviándole a la princesa Nietetis, mujer muy bella, hija del último rey Apries, a quien el mismo Amasis había asesinado para quedarse con el reino Egipcio.
II. Debido a este engaño, Cambises se enojó y decidió hacerle la guerra a los egipcios, según dicen los persas. Pero los egipcios contaban una historia totalmente diferente diciendo que Nietetis era la madre de Cambises con Ciris, pero estoes totalmente imposible porque de ser así Cambises no hubiera podido ser rey siendo ilegítimo. Cambises era hijo de Ciris con Casandana.
III. Otra fábula decía que Casandana tenía bellos hijos con Ciris y que sentía celos de Nietetis por ser la esposa legítima, y que al escucharla el mayor de sus hijos, Cambises de 10 años en ese entonces, dijo que al crecer él la vengaría de los egipcios y queesa sería la razón por la cual él invadió Egipto.
IV. A Cambises lo ayudó FANES de Halicarnaso, importante guerrero extranjero que servía a Amasis, pero que estaba muy resentido con él, sin que sepamos el motivo, quien le aconsejó cómo invadir un país sin agua, pidiéndole ayuda al rey de los árabes. Amasis lo hizo perseguir e intentó traerlo de vuelta a Egipto, pero Fanes consiguió escapar.
V.Fanes le indicó a Cambises el único camino que lo llevaría luego de 3 días por el desierto, sin agua, hasta Egipto.
VI. Las tinajas de vino que mandaba Grecia a los árabes, eran enviadas por los Demarco o Alcaldes a Memfis para ser llenadas de agua y luego se enviaban al desierto de Siria.
VII. Cambises y el rey árabe hicieron un tratado que le permitió el paso libre hacia Egipto.
VIII. Parallevar a cabo un pacto entre 2 personas, los árabes tenían una ceremonia en la que un medianero les hacía un corte en la palma de la mano, y mojaba con sangre un pedazo de ropa de cada uno y con esta marcaban 7 piedras e invocaban a los dioses Dioniso y Urania (Baco y Venus). Estos pactos eran solemnemente cumplidos.
IX. Otra versión dice que el árabe esperó a Cambises en medio del desierto conmuchos odres de piel de camello llenos de agua, que es la más verosímil. Otra dice que el árabe hizo un acueducto de pieles de animales desde el río Coris y trajo el agua por 3 canales separados.
X. El hijo de Amasis, Psaménito, se atrincheró cerca de la boca del Nilo, esperando a Cambises. Cuando éste invadió Egipto, Amasis ya había muerto después de 44 años de reinado. Reinando ya Psaménito,sucedió algo extraordinario: llovió en la ciudad de Tebas, algo que nunca había ocurrido.
XI. El ejército persa acampó cerca de los egipcios. Las tropas extranjeras que peleaban por los egipcios decidieron vengarse de Fanes quien los había traicionado al unirse al ejército de Cambises. Los hijos que él había dejado en Egipto, fueron traídos a la vista del padre y degollados; luego bebieron susangre. A continuación comenzó una terrible batalla en la que murieron muchos de ambos bandos, hasta que Egipto tuvo que ceder el campo.
XII. Cuando Herodoto visitó el campo de batalla, le llamó mucho la atención que los huesos de los cráneos persas se rompían de nada en cambio los de los egipcios eran muy duros. Esto se debía a que los egipcios rapaban sus cabezas desde muy niños y estos se...