Herraminetas Electricas

SEGURIDAD
ESPECÍFICA
NORMAS PARA USAR CON SEGURIDAD LAS
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES Y
ESTACIONARIAS MÁS UTILIZADAS

PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN

Redactado por los fabricantes miembro de

AVISO
El contenido de esta guía informativa no es ni debe considerarse una presentación exhaustiva o completa de las medidas y los procedimientos de seguridad relacionados con la utilización de lasherramientas eléctricas aquí mencionadas. Es evidente que no puede
preverse cada aplicación posible. El objetivo de esta guía informativa es destacar solamente cierta información importante sobre la
seguridad y relacionada con ella, que fue recopilada a partir de la experiencia de los miembros del Instituto y otras fuentes confiables
orientadas a la seguridad. Se recomienda que los manuales deloperador de las herramientas, redactados por los fabricantes individuales y enviados junto con las herramientas y los accesorios, se utilicen como fuente principal de información acerca de los procedimientos adecuados sobre la utilización específica de cada herramienta.

INTRODUCCIÓN
Las herramientas eléctricas son ‘buenas compañeras’ del operador y merecen su respeto de maneras específicas. Debenutilizarse
cuidadosamente y mantenerse en condiciones de funcionamiento seguras, ya sea que las utilice un profesional, un principiante del
“hágalo usted mismo” o un estudiante vocacional. Las exigencias de seguridad se aplican a todos ellos. El material presentado aquí
es una recopilación de precauciones de uso seguro cuidadosamente seleccionadas, ya que se relacionan con PRECAUCIONES,
ADVERTENCIAS yPELIGROS específicos a tener en cuenta cuando se utilizan herramientas eléctricas. La intención es destacar el
uso seguro de herramientas específicas que tienen un gran potencial de ocasionar lesiones si dicho uso se ignora. Las precauciones
de seguridad generales y las específicas de una herramienta son la base de la seguridad. Las advertencias e instrucciones que se encuentran en la herramientaeléctrica y en el manual del operador son la mejor fuente de información sobre seguridad de la herramienta.
Lea y comprenda el contenido y siga los consejos en el manual del operador de cada herramienta eléctrica específica y de todos los
accesorios relacionados. Esto es esencial para usar con seguridad cualquier herramienta eléctrica.
Para obtener más información:
El objetivo del Power ToolInstitute (Instituto de Herramientas Eléctricas) es educar al público sobre la utilidad y la importancia de las
herramientas eléctricas, fomentar exigentes normas de seguridad y de control de calidad en la fabricación de herramientas eléctricas, y
preparar y distribuir información sobre el uso seguro de herramientas eléctricas. La siguiente lista enumera otras agencias que ofrecen
normas yregulaciones de seguridad:
Organizaciones y agencias de seguridad
Consejo Nacional de Seguridad
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA)
Underwriters Laboratories Inc.
Fundación Internacional para la Seguridad Eléctrica
CSA International
Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional
Servicios de Extensión del Ministerio de
Agricultura de los Estados Unidos (U.S.D.A.)
Comisión para laSeguridad de los Productos de Consumo

www.cpsc.gov

Organismos de normalización
Instituto Nacional Americano de Estándares
Comisión Electrotécnica Internacional

www.ansi.org
www.iec.ch

Grupos industriales relacionados
Instituto del Gas y el Aire Comprimido
Asociación Internacional de Grapas, Clavos y Herramientas
Asociación de Fabricantes de Abrasivos Unificados
Instituto del Equipo Eléctrico paraExteriores
Asociación Americana de Fabricantes de Artículos de Ferretería
SkillsUSA
Asociación Nacional de Contratistas Eléctricos
Hermandad Internacional de Trabajadores en Electricidad
Organización Nacional Futuros Agricultores de América

www.cagi.org
www.isanta.org
www.uama.org
www.opei.org
www.ahma.org
www.skillsusa.org
www.necanet.org
www.ibew.org
www.ffa.org

Información sobre el...