hipeertextos

Ce document a été fabriqué par PDFmail (Copyright RTE Software)
http://www.pdfmail.com

Definición de los géneros
1. Definición del texto narrativo
Al contrario de la poesía y del teatro, que se identifican la primera por su estructura
verbal, el segundo por su representación en el tiempo y en el espacio mediante la
gestualidad y la palabra, el verbo, la novela no conoce limitaciones, nien su
producción, ni en su estructura. En ella se encuentran todos los temas. Todos los
puntos de vista –desde la celebración épica o poética hasta la sátira, desde el aparente
realismo hasta la fantasmagoría, desde el lirismo sentimental a la reflexión filosófica.
También existen todas las formas : desde el simple relato cronológico hasta formas
cultas y poéticas. No sólo las novelas son muydiferentes sino que cada una puede
resultar polifacética, yuxtaponiendo narración, descripción, diálogo, y análisis,
reflexión, pasajes líricos...
Para proponer con todo una definición de esta género tan diverso, puede decirse que la
novela es la descripción y el análisis de un universo social y/o mental ficticio. La
novela es un relato de hechos ficticios.
El contacto entre el lector y esteuniverso no es tan directo como en el teatro o en
poesía, sino mediatizado por un narrador-analista cuya significación se nos transmite
parcialmente mediante la organización del espacio y del tiempo, la cual va unida con
la tan importante focalización y diferencia entre el tiempo de la historia, y el tiempo
del relato ; se nos transmite también a través de los diferentes emisores del texto, osea
el escritor (quien orienta siempre el texto, aun cuando no aparece personalmente en
él), el narrador, y los personajes. Habría que añadir a todo esto la cuestión de la
institución literaria, que desempeña un papel al difundir la literatura según unos
determinados códigos de apreciación : me refiero a las “etiquetas de márketing” que
representan las menciones del subgénero novelesco, lascolecciones editoriales que
inscriben más o menos implícitamente la novela en una determinada categoría, la cual
va dirigida a unos determinados clientes lectores.
La novela es pues un género muy libre. Sus modos de enunciación –narración,
descripción, diálogo, comentario- son varios. La novela es pues un género abierto,
polifónico, según la definición de Mijail Bajtín. Según él, hay queconsiderar este
género ante todo como una unidad socio-histórica ; insiste en « el predominio de lo
social sobre lo individual ». Este interés del crítico ruso por las características formales
le llevó a desarrollar (especialmente en su estudio sobre la novela de Dostoievski) otra
idea que llegó a desempeñar un papel importante en la teoría literaria : cada texto
remite a otros anteriores,fenómeno que Bajtín designa por el concepto de “relación
dialógica” y que Julia KRISTEVA retomó bajo el nombre de “intertextualidad”.
La novela aparece en esta perspectiva como « un sistema dialógico de imágenes, de
lenguas, de estilos, de conciencias concretas e inseparables del lenguaje » dice Bajtín.
Lo que hoy se llama « Nouveau Roman » cuyo aparición se remonta al s. XX deja de
tomarse como unarepresentación y explicación objetivas de la realidad social y
síquica para afirmarse como una visión subjetiva y una organización verbal en la que
el estilo y la estructuras construyen el significado. Realidad y Verdad van perdiendo

sus prerrogativas así como la coherencia lógico-cronológica. El acontecimiento se
hace aleatorio, el personaje no es más que una entidad síquica ; a vecesllega a perder
su identidad. En el texto, ello habla, sin que sepamos siempre quién, ni si se trata de
fantasmas, de juegos verbales o de una representación de lo real: algunas descripciones
de un detallismo obsesivo no representan nada. Hay que relacionar esta corriente con
el movimiento surrealista en la pintura. La anécdota abunda y se anuncia como ficticia.
La novela cuestiona los...