historias secretas del futbol chileno

1a edición: octubre 2005
2a edición: diciembre 2005
3a edición: enero 2006
4a edición: junio 2007
5a edición: abril 2008
6a edición: marzo 2010
© Juan Cristóbal Guarello de Toro, 2005
© Ediciones B Chile S.A., 2005
Monseñor Sótero Sanz 55, of. 601
Santiago, Chile www.edicionesb.cl
ISBN: 978-956-304-009-8
Diseño
Francisca Toral
Todos los derechos reservados. Bajo las sancionesestablecidas en las leyes, queda rigurosamente
prohibida, sin autorización escrita de los titulares del copyright, la reproducción total o parcial de esta
obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así
como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamos públicos.

Índice
PRÓLOGO - ¿Para qué?

COLO COLO 1973 - El equipo queretrasó el golpe de estado

ELIMINATORIAS 1977 - Caszely borrado y Chile fuera del Mundial

POLLA GOL - Los árbitros se llevan el premio gordo

SELECCIÓN JUVENIL DE 1979 - Pasaporte a la derrota

ESPAÑA 82 - Fútbol ratón vs. ratones de cola pelá

EL BALLET AZUL - Una década de triunfos

MUNDIAL DE 1962 - La epopeya desde adentro

PRÓLOGO - ¿Para qué?
Uno de los tantosentrevistados de este libro soltó una pregunta muy a tono con la desmemoria que nos
gobierna: ¿para qué acordarse de algo tan antiguo?
¿Para qué? Para nada útil, en rigor. Para nada constructivo en términos prácticos. Recordar no tiene una
función precisa, es apenas un ejercicio personal de evocación. El que se acuerda se hunde en su propio
mundo, sus laberintos personales y oscuros, sus abismostemibles y ocultos. Así como un libro se lee en
estricta soledad –la lectura pública está para los concursos de mala poesía y los rezos en los
monasterios–, el ejercicio de recordar es un viaje con un solo pasajero.
Este libro es una reconstrucción, y apenas eso. No es historia, porque los autores no somos historiadores.
No tenemos academia ni oficio, menos ganas. También nos ahorramos los vicios.Tampoco se mueve en el género del periodismo puro. No están izadas las banderas de la «verdad», ni de
la «denuncia», ni de la «profesión». Salta a la vista la ausencia de notas a pie de página. Las razones son
atendibles. No queremos dejar turnio al lector con un relato paralelo y majadero; nos dio lata salpicar el
texto con números, letras y apéndices. Los apóstoles nos criticarán, nosreprocharán la falta de rigor y
precisión. Problema de ellos.
Hay capítulos tal vez excesivamente peloteros y otros donde la cancha es un lugar accesorio. Por
ejemplo, algo tan ventilado como el Mundial de 1962 se evoca aquí desde la perspectiva del plantel, la
visión íntima de los protagonistas y el análisis estricto de lo que pasó sobre el césped, intentando dejar
de lado todos los lugarescomunes de un torneo cuya sola mención suena a lugar común. Por el contrario,
el pequeño capítulo de los árbitros y la Polla Gol habla bien poco de fútbol y mucho de manejos y
amaños, de actitudes que molestan e indignan, pero que son tristemente ciertas.
Siete capítulos componen estas Historias secretas del fútbol chileno. El primero, el sexto y el séptimo,
escritos por Luis Urrutia O’Nell(Chomsky), apuntan a tres leyendas fundamentales de nuestro balompié:
Colo Colo 73, el Ballet Azul y, más atrás en el tiempo, el Mundial de 1962. Lo del 62, como dijimos, es
una revisión íntima de un hecho ya instalado en la cultura popular de Chile. Respecto del Ballet, hay una
disección inédita y desmitificadora de un equipo que pelea por ser el mejor de la historia de nuestro
fútbol. Y en laspáginas referidas a Colo Colo 73 se alude tanto al fenómeno futbolístico como al social.
Los restantes capítulos, escritos por Juan Cristóbal Guarello, tratan de cuatro hechos notables, algunos
vergonzosos, otros increíbles. El primero gira en torno de las eliminatorias de 1977, cuando Chile quedó
fuera del Mundial de Argentina, e intenta contestar un par de preguntas: ¿Caszely fue vetado por...